G e 2 a n d t schap aan den Grooten 



ders van Tapon y Than,dcTarteïs, Han, 

 en de Turken , Saraceners en andere 

 Weftcrfche volken, l^ataium. 



Waar uit nu het woort Sina of 

 China haar oorfprong gekregen heeft, 

 daar in komen de Schrijvers niet niet 

 elkandre overeen. 

 Haam-nde Zommigcn drijven , dat deze naam 

 ™"''J> oW oorfpronkelyk is van de Stonen, de- 

 wijl Sina .op Sionifch een voortreffe- 

 lyk en uitftckend Landfchap betekent. 

 Andere , in tegendeel , willen dat het 

 gehcele Ryk zijnen naam van d'In- 

 woonders der ftadt (hincheu genomen 

 heeft 5 dewijl deze luiden het aller- 

 meefte met hunne Schepen op alle 

 plaatfen van geheel Afie gedurigh va- 

 ren 5 en de Portugezen en Indianen 

 met het weg-werpen van eenige lette- 

 ren uit het woort {^hincheu , den naam 

 China lichtclyk hebben kunnen fme- 

 dcn. 



Maar verre zijn de genen op den 

 dool- weg, en het fpoor byfter, die 

 drijven dat het woort Sina herkom- 

 ftigh zy van zeker woorr tincb, dat by 

 deSinezcn doorgaans zeer in't gebruik 

 is. De valfcheit van deze oorfprong 

 blijkt hier klaarlyk uit , dc.wijl de Si- 

 nezen, die met d' Indianen of Portu- 

 gezen op die plaatfen handelen , en 

 met hunne Schepen Indien aandoen, 

 gewoon zyn , eerbiedigheits-halve , 

 elkandre niet met den naam van Cinch, 

 maar Sia , in hun moeders tale te ee- 

 ren en te groeten 5 zulks de geleerde 

 en zedighfte luiden , alleen, C'incbcn 

 niet Sia feggen. 



In dit verfchil der Schrijvers, fchijnt 

 wel het waarfchijnlykftc te zyn, 't geen 

 de Jcfuit Martinus Martini , ( een man 

 vanuitftekende geleertheit en ovcrvlic- 

 ger in de kennis der Sineefche Outhe- 

 den ) daar van in zyn zeftc boek der 

 Sineefche Hiftorien , der geheugenis 

 met deze woorden heeft overgele- 

 verd 



/^ %al ( zeit hy ) dit niet onaange- 

 roert laten yoor-by gaan , dat my %eer 

 Vaarfcbijnlijk^ dunkt te \tjn, dat niet 

 alleen by d Indianen , maar 00^ by d* uit- 

 beemfebe Dolden , denaam Sina banden 

 (lam Cina , ( die in het twee-hondert 

 en zes-cn-veertighfte Jaar , voor Chri- 

 ftus geboorte , over sina heerfchtc ) 





baren oorfprong genomen beeft 5 in toe. 

 gen men niet Sina , maar Veel meer. bet 

 T^ifk^ der Sinen of Cinen behoord te 

 peggen- Want ten tijde de^er I^pnin- 

 gen, die uit de^en ftam Voort-gekomen 

 Varen , viert eer/t de naam der Siners 

 by d uitbeemfebe volden , en Voorname- 

 lyk^ by d* Indianen, ruchtbaar en beleent. 

 *By d' Indianen raakte daar na de naam 

 Cina in* t gebruik* die daar in Van de 

 Portugezen , na 't Veroveren Van In* 

 dien, gevolgt vierden. W*nt de^eftam 

 Cina regeerde over het groot ft e gedeelte 

 der Siners , die na 't leeft en Troonden , 

 en Voerde met d' uitbeemfebe Volken ge- 

 duurig oorlog. Als daar na de ft oei des 

 fyjkj aldaar geplant viert , gaf men het 

 den naam Van het Cinifche ^//^. Ve^e 

 ftam Cina tot den top van alle Voorfpoet 

 Verbeven pijnde, deed daar na den ui t- 

 beemfchen %eer Vele oorlogen aan ; in- 

 Voegen bet geen vonder is, dat by deqe 

 uitbeemfebe volden de naam Van Cina 

 in 't gebruik^ raakte , en de oVerbant 

 nam. En fc boon deSineyen dit uitterftt 

 gedeelte van dfie of Sina met Ver f c heide 

 namen noemen , na dat de heerfebende 

 Huiden komen te 'veranderen, %oo heb' 

 ben eVenVel dt uitbeemfebe den eerften 

 naam , diende hoorden , behouden. En 

 dit is mijn gevoelen , nopende et oor- 

 fprong Van den naam van Sina. En 

 fchoon, volgens dit gevoelen, de voorfte 

 letter Van het Voort niet met een S , maar 

 met een C behoorde gefchreVen te vor- 

 den , %oo heb i( eVcnvel, om de licb- 

 tigbeit Van den uitfpraal^ , de letter S 

 daar Voor doorgaans gebruikt- 



Geheel Sina wiert in voorigen tijde sin» i>w in 

 van den Sinecfchen Keizer Xunus in*!yf"<Tii«nJ- 

 twaalf landfehappen verdeelt. Daarna^** *" 

 bracht Keizer Yva , die na de doot 

 van Keizer Xunus de heerfchappye 

 aanvaerde, ontrent twee-en-twintigh 

 hondert en zeftigh jaren voor Chrütus 

 geboorte , geheel Sina tot het getal 

 van negen landfehappen , die alleen te 

 dien tijde de noordlijke deelcn van Sina 

 begrepen, en tot haren uitterften grens- 

 paal de Revier Kjang hadden. Maar 

 na dat de zuidcrlijkc deelen allengs 

 overwonnen, en d'Inwoondcrs in hun- 

 ne woeft en ongebondentheyt wat ge- 

 temt waren, is endclijk het ganfche 

 Sineefche Rijkinvyftien landfehappen 



ver- 



