Tartarifcben Cham , 



middel van dezen ftof-fluier , zonder 

 eenig gevolg achter zich te hebben , 

 of van iemant bekent te worden , in 

 deze ftad de ftraten gebruiken. 



Gelijk de wegen en ftraten in deze 

 ftad aldus , gelijk gezeght is, by groote 

 droogte en noorde winden van ftof(dat 

 de ftedelingen geduurigh in d'oogen 

 waait, en alles begruift en vuil maakt) 

 byna wegh ftuiven j alzo vallen in te- 

 gendeel de ftraten by regenachtigh en 

 nat weder zoo geweldigh diep , vuil , 

 modderig en fli jkigh , datzc nauliks te 

 voet te begaan zijn 5 gelijk ik zulks in 

 't inkomen tot mijn groot ongemak 

 bevond ; Want als ik wat voor uit 

 reed, om ordre re ftellen, en ik juift 

 het befte paert niet bcfchreed , had ik 

 genoech te doen , om door de flik en 

 diepe wegen te raken. Verfcheidene 

 Sineezen en Tarters , die my te voet 

 volgden , bleven met hunne Sineefche 

 fchoenen, die hen zoo vaft niet aan de 

 voeten zitten , als d onze , zoo diep 

 in de (lik fteken , datze die nauliks 

 daar uit konden trekken. Deze (lik- 

 kige en vuile ftraten veroorzaken 

 dat men in geheel Sma geen ftad vind, 

 daar d'Inwoonders meerder gedwon- 

 gen worden te paert of op eenig an- 

 der vracht-beeft te zitten , dan in deze 

 Stad. 

 in Tti(mg Deze vracht-bceften vindmen door 

 viacbt'Le- ^ c ganfche ftad te huur , en overal op 

 flen. de kruis-wegen , aan de bruggen van 



't hof en de ftads poorten,met meenig- 

 te, vooreenen reder die de zelve ge- 

 bruiken willen, gereet ftaan, die ook 

 voor een geringe prijs een gehelen dag 

 kunnen bereden worden. En dewijl 

 zich in deze ftad een ongelooflijk getal 

 menfehen bevint , en de ftraten gedu- 

 rig met een zwerm van gemeene lui- 

 den te voet betreeden worden, zoo 

 gaan de voerluiden of knechten dik- 

 wils voor aan , die deze bceften by den 

 toom leiden , om door den drang des 

 volks te raken , en den weg te banen. 

 Daar en boven weten deze vracht-bee- 

 ften mer een zonderlinge kennis, door 

 de ganfche ftad , langhs alle wegen en 

 ftraten te gaan , en zijn op de huizen 

 van alle de Grooten , om zoo te fpre- 

 ken, wonderlijk afgerecht. Tot ge- 

 rijf der vreemdelingen, en zelfs voor de 



of t\ei%er Van Sina. i 8 7 



Ingezetenen , heeft men hier ook klee- 

 ne boekjes , waar in zeer duidelijk alle 

 de namen van de ftegen , ftraten en wij- 

 ken, en ieders woonplaats, gefchrevcn 

 ftaan , en aangewezen worden j zulks 

 iemant , fchoon hy een vreemdelingh 

 is , nier lichr verdwalen zal , maar kan 

 met klcene moeite een ieders woon- 

 plaats vinden. 



Bchalvcn de huur-paerden en ande- 

 re vracht-beeften , vindnren hier ook 

 een groote mcenigte van draag-zetels 

 en dragers te huur , daar in d'Inwoon- 

 ders zich na wil en wenfeh van d'eené 

 plaats na d'ander laten torflen en dra- 

 gen. Maar deze vallen hier voor de 

 gemcene man, gelijk gezegt is , wat 

 te koftclijk en duur, en worden alleen 

 van de grootfte der ftadt, als Maje- 

 ftraats - Perzoonen en andere groote 

 Hecren, gebezigt. De arbeiders of dra- 

 gers van deze zetels , houden zich al- 

 tijt ten dienfte der Grooten gereed , en 

 bieden hunne dienft hen met een zon- 

 derlinge hcusheit en dicnftwilligheit 

 aan. 



Hoedanig de grootfte des lands en de 

 voornaamfte Majeftraats-perzonen of 

 Mandarijns zich g deze draagzetcls la- 

 ten torflen , en met welk een pracht 

 en ftaat van dienaars zy gemeenlijk, 

 niet alleen in deze hooftftad Tektng 5 

 maar ook in andere fteden , vergezel- 

 fchapt zijn, zal ik hier met weinig 

 woorden aanroeren, en in de vol- 

 gende prent vertonen. 



De ganfche Palakijn of Draag-zete), op -»«•»## 

 is zeer aartig en kunftig van Bamboe- £ G p°Z%jn? 

 zent'zamengeftelt. Recht in 't midden **dr*ttn 

 ftaat cenftoel of zetel opgerecht, die "* 0f ** 

 met een Tygcrs^vel overtrokken is , 

 daar op de geene , die gedragen 

 wort, zitten gaat, hebbende achter 

 zich eenen jongen ftaan, die een kofte- 

 lijke zonnc-fcherm of kouvrczol bo- 

 ven zijn hooft houd. Het gczclfchap 

 en de (toet der dienaars , die voor uit 

 gaan en hem by paren volgen , zijn in 

 dezer voege gcplaatft en uitgeftreeken. 

 Ieder dienaar van het eerfte paar, dat 

 de voorgang heeft en voor uit trekr , 

 heeft een root verlakt bort in zijnhant, 

 dat hem achter na fleept. Na deze 

 volgt een ander paar , waar van ieder 

 I een groote bamboes op den fehoudcr 

 Aa 2 heeft 



