Tartarijden Qbm , of^ei^cr f ah Sma. 



*5 



* + 



3t 







eèrtijts des Konings naam, maar te- 

 genwoordigh wort die met Figuur 8 . 

 uitgebeelt. Eén Vogel, Hen, of Haan, 

 vertoonden d'oudcSinezcn in hare le- 

 vendige geftalten , naar uitwijzing der 

 letteren 9; en 1 1 ; maar tegenwoordig h 

 worden deze dieren met de Figuren, 

 getekent met cijffer io; en 1 2 , uitgc* 

 beek, 

 De beden- Maar dè huiden-daagze Sinezeil , 

 ^^J^_ gelijk te vooren alreê vermaant ftaat, 

 febeidt 'ji™~ gebruiken niet meer zoodanige Cha- 

 &• rakters , die cenige geftalten van zaken 



uitdrukken, maar alleen zekre trek- 

 ken van ftrecpen , die evenwel niet 

 duifterlijk na deCharakters der Ouden, 

 die de geftalten der dingen vertoon- 

 den, zweemen; Tot meerder klaar- 

 heit acht ik noodigh zoodanigh een 

 aaloude Sineefchc Charakter , geno- 

 men uit de tijtel Van het hoender Vra- 

 gen , in deze boven-ftaande Prent , met 

 de groote letter M aangewezen, hier 

 tcntoonteftcllen; 



Uit negen verfcheide ftrepen wor- 

 . den de huiden-daagze Sineefche Cha- 

 ïakters gemaakt > zillks uitliet bydoen 

 of aflaten van een ftreepje , een andre 

 betekenis ontftaati By voorbcelt b een 

 recht ftreepje als 4, op de linker zy 

 Van deze Prent, beteekent et» of d'ter- 

 fie 5 met een ftreep, als b , doorgchaalr, 



Tfi oïtitn 5 en een andre ftreep daar on- 

 der aan gehaalt , als r, dan is 't Tbou i 

 of aarde te zeggen. Wederom , noch 

 een andere ftreep , boven aan de recht 

 op en neergaande ftreep, als ^, gezet, . 

 beduidt Wang, eenen Koning: Met eeii 

 ftipje ter rechterzijde, als e, dan be- 

 tekent het Io of/», dat een Pacrl op 

 Neêrduitfch te zeggen is. Maar het 

 zelve ftipje aan de linker zijde gcftelt * 

 als ƒ, zo betekenen de Sincczen daar 

 mee Sent, dat fcheppen of leven te 

 zeggen Ai Endclijk , het ftipje recht 

 daarboven op gezet, als g, zoo bete- 

 kent het Chn of Heer, 



Eénighzins komen met de boven- ™W<* 

 verhaalde Charakters overeen, zekte^r^ 

 Myftifchc Figuren van een zeker werk, M'*f- 

 Yefyng geheten , dat rcr oorzake van 

 eenige geheime dingen , die daar in 

 gefchreven ftaan , zeer hoog by hen 

 geacht wort: Hier in wort zeci' veel 

 gehandelt van de voort-tceling * be- 

 derving , 't nootlot en de Sterre-kij- 

 kery , en van eenige natuurlijke begin- 

 zelen, die daar in evenwel zeer flecht 

 en mager, zonder d oorzaken en be- 

 palingen der dingen te geven, verhan- 

 delt worden. Noch ten huidigen dage 

 gelpruiken de Sincezen dit boek in ver- 

 ichcide voorzeggingen en wicchcla- 

 ryen, zonder den rechten zin te vatten ' f 



of 



