Tartari/chen Cham , 



heten j daar na ontfangt hy zeer vcelc 

 kleene Vlieten in zijnen boezem , en 

 vloeit by de ftad Sut,in de revier Mahu. 

 Voorby de ftad Litteken krijgt hy den 

 naam Liukiang , en vloeit van daar na 

 de ftad Chungking, en de groote revier 

 Ta , welks naam hy ook aanneemt, En 

 voorby de ftad Qmicheu geraakt zijnde, 

 valt hy in 't landfchap Huauang, en 

 krijgt niet verre van de ftad Kïngcbeu , 

 weer den naam Taltiang. Tot dus ver- 

 re fchiet hy met veele kromme ftroo- 

 men en een groot gewelt van water , 

 door kromme valeien,gevaerlijke klip- 

 pen enyzelijke fteilten, die de Sinezen 

 evenwel, in 't varen , met een zonder- 

 linge vaerdigheit weten te mijden en 

 te fchuwen. Voorby de ftad tQngcbeu 

 begint hy allengs zachter te vloeien , 

 valt aldaar ten Noorden in 't Meir 

 Tungting, en treedt voorby dit Men- 

 en de byleggende hooftftad in 't land- 

 fchap Kjangft) alwaar hy uit het Mcir 

 TengfioiToyang een groot gewelt van 

 water ,• en den naam Yangcu Kiang 

 ontfangt. Van de ftad t^ieu Kiang, tot 

 aan de zee Foum, dat over de hondert 

 Leukfche mijlen verre is , ftroomt de 

 revier zo zacht en zoet , datdefchee- 

 pen zo wel voor als in de wint met vol- 

 le zeilen daar op kunnen varen; 't Is 

 een wonder om te verhalen, dat men 

 zo verre lantwaartin, voornamelijk in 

 de nieuwe en volle Maan, eb en vloed 

 in deze revier verneemt, en de Zee- 

 vifch tegen ftt oom zo verre opzwemt 

 Alhier ftrekt zich de zelve tot debreet- 

 tc van twee mijlen uit, en bewatert 

 en maakt het ganfche landfchap Nan- 

 king vruchtbaar. Endelijk , na dat hy 

 de ftad Nanking en cbinJiiang is voor- 

 by geraakt, ftorthydoor eengrooten 

 mont in den Oceaan zelf. In dezen 

 mont leid een Eilant en Stadt, dat met 

 krijgs-volk en fcheepen wel voorzien 

 is. Ter wederzijde op den oever van 

 deze revier, vind men doorgaans zeer 

 veele groote en kleene fteden ftaan. 

 Loep der De Geele revier, zo geheten na de 

 c«/# mitre. k\ cnr des waters , dat door de geelheit 

 der gront veroorzaakt wort, is op Si- 

 ncefch Hoang geheten , en fchijnt in 

 'teerftewel een moeras te zijn, maar 

 defnelheit en 't groot gewelt des ftroo- 

 menden waters wijzen heel anders uit : 



of K^ei^er Van Sina. 1 03 



want zo ongelooflijk fnel komt hy af- 

 fchietcn, dat de fcheepen den ftroom 

 niet op kunnen zeilen, maar moeten 

 met een groot getal van trekkers, en 

 wel ce ns zo veel als op todre plaatzen, 

 tegen ftroom opgetrokken worden. Op 

 eenige plaatzen is hy een half mijl breer, 

 en op zommige watbrceder; maar in 

 de lengte ftrekt hy zich tot over de acht 

 hondert mijlen ver. De Sinezen bc- 

 fchrijven de zelve met dezeof dierge- 

 lijke woorden : De rtvkr Hoang neemt 

 fijnen oorfprong uit de %uiderlijk* ge- 

 bergten Qucnlun , die d' Inwoonden 

 Otunlao noemen. Het Tcater , dat meer 

 als uit hondert 'Bronnen r vloeh , %ied 

 hoven op het hdeir , dat uit de\u 'Bron- 

 nen ontftaat, en S\x\%£\ox\. genocmt Voort ^ 

 en tachtigh ftadïén in 't vierkant he/laat. 

 U/> dit Meir loopt het Vcater door een 

 W at er-leiding , en maa.\t een ander 

 Meir, dat een Voeinïgh kjetndcr als de 

 Voorgaande is. Hier Van daan vloeit de 

 revier Hoang na 7 Noorden , en \eert 

 %icb allengs na 't Ooft en. Na een Veei- 

 nigh vloeiens Valt hy In 't landtfehap 

 Xenfi , en %et fijnen loop recht na V Oo- 

 ften. Vaar na fchiet hy na 't Noorden 

 Voorby de qandige vlakten ofveoefte Teil* 

 der nis, en raalet hier Van daan na V Rui- 

 den Hf eêr in Sina , en Valt hy 't landfchap 

 Xantung in Z^e. En dit is 't geene de 

 Sineefche Schrijver van deze revier 

 fchrijft. 



Hier uit blijkt dat deze Revier, naaft 

 de revier KJang , de grootfte en ver- 

 maarde van ganfeh Sina is. En fchoori 

 hy als een uitlander van uitheemfche 

 volken in Sina treed, zoo vreeft hy 

 evenwel de Sineefche wetten niet, die 

 niet toeftaan dat cenigh vreemdeling 

 in hun Rijk komt $ maar hy wreekt 

 zich hier over aan de Sinezen , met 

 hunne landfehappen dik wils deerlijk 

 onder water te zetten. Want hy rijft 

 dikwils ten bedde uit, en jaagt flik en 

 water over landen en akkers heen. De 

 bergen Quenhn , daar hy zijnen oor- 

 fprong uit neemt, zijn, mijns oordeels, 

 de Amaiïfche bergen , en niet zeer 

 verre van het Rijk Laor of Tibet gele- 

 gen. Ja, dat noch meer is, de gelegcnt- 

 heit der plaatzen en geweften wijft uit, 

 dat uit de zelve bergen de revier Gan* 

 ges in 'Bengale, de revier MefoninLaor, 





