Tartarifcben Cbam , 



dcrt gront is 'et zo warm , dat nicmant 

 de voeten daar in kan houden. 



In 't landfehap Qumgfi is een bron, 

 wiens eene helft troebel en d'ander 

 helft helder en klaar is: enfehoonhet 

 troebel en klaar water onder malkan- 

 dre gemengt en gefchut wort,zo fchei- 

 den zich deze deelcn evenwel weer van 

 malkandre, en krijgen terftonthaar vo- 

 rige kleur. 



In 't landfehap Queicheu , in de zede 

 klcenc ftadt van de zefte hooft-ftadt 

 Tmgpin , is een bron , die door een 

 zelvenmont tweederlei water van zich 

 geeft : te weten , klaar en helder , en 

 troebel entrabbigh. Als het water uit 

 d ader is gefprongen , zo gaat ieder een 

 byzondren weg , eveneens als of 'er 

 cen onderlinge vyandfehap was. Het 

 klaar water wort gebruikt tot den 

 drank, die van Rijs gemaakt wort. 



By \ungfing is een bron , wiens wa- 

 ter zo heet is , dat men daar in een Ai 

 kan gaar kooken. 



By de ftad Hiaoy , is cen berg Cao- 

 tungi waar op men zeer veele warme 

 baden en hcete bronnen heeft. 



In Hoangcheuy de vijfde hooftftad 

 van 't landfehap Huquang * is een berg 

 gelegen , daar op een bron is , die zeer 

 warm water uitlevert. Zo een bron is 

 mede by de ftad ]u , die hierom Pen 

 geheten is. 



By ]uencheu , vloeit uit den berg 

 'Hang een bron , wiens water het gan- 

 fchejaardoorzokoutis , dat niemant 

 het zelve kan drinken, ten zy het zelve 

 eerft een weinigh in de Zon heeft ge- 

 daan. 



By Chenning is een bron, Caïhus ge- 

 heten , die zeer kout water heeft, daar 

 nochtans het ganfche omleggende lant 

 door de hitte des onderaar dfchen vuurs 

 zeer heet is. 



By de ftad ]engan, in 't lartdtfehap 

 Xenfi^ vloeit uit het gebergte eenjo- 

 den-lijmachtige vocht, die Teterotie 

 genoemt , en aldaar tot het genezen 

 Van fchurft gebruikt wort. 



By Hoaïking , de vijfde hooftftad 

 van 't landfehap Honan, fpleet eertij ts 

 met groot gedruis de berg Tai , en 

 maakte een hol van drie hondert roe- 

 den diep. Hier uit vloeit nu een Jo- 

 den-lijmachtige dikke en vette vocht, 



ofJ\jl^er Van Siua. 1 07 



die in vecle dingen in plaats vanoli ge- 

 bruikt wort, en zeer aangenaam van 

 fmaak valt. 



In 't landfehap Suchu. », inNuUjangy 

 d'clfde kleene ftad van d' cerftc hooft- 

 ftad Qüngtu * is cen water-bron , die 

 nu opklimt en dan weer neerdaalt ; en 

 is bevonden dat de zelve , fchoon hy 

 zo verre van Zee is gelegen , evenwel 

 het gety van eb en vloetder Zee onder- 

 houd. 



In 't landfehap Fokjen, by de hooft* 

 ftad Hïngboa, is op den kruin des bergs 

 Hucung een Put , wiens water met op 

 en af te loopen , het gety van eb en 

 vloet der Zee waarneemt. 



By ]hngcbang , is een berg Gailo , 

 waar óp cen zeer diepe Put is , die den 

 Inwoondcrs cen voorteeken van een 

 vruchtbaar of cen onvruchtbaar jaar 

 verftrekt 3 indienze flechts maar letten 

 of deflelfs water hoog of laeg ftaat. 



By \unking is een bron 7%>*, de 

 Melk-bron geheten, van wegen de zoc- 

 tigheit des waters. 



By Vutïng is een bron, HiangXui ge- 

 heten , die zonderling welriekend wa- 

 ter indeLentc heeft: op welken tijt d'Irn 

 woonders, ( dewijl zulks wat meer als 

 gemeen is,) aan dezen bron komen offe- 

 ren, en Rijs- water, datze met Wijri 

 mengen, drinken. Dit water, naar hun 

 zeggen, geneeft zeer veele ziekten. 



In 't landfehap Honan is een zeer 

 fchoone bron, Ting geheten , daar by 

 een fteene kolom , op dat een ieder' 

 dezen bron met aandacht zou aan- 

 fchouwen , opgerecht ftaat. 



In 't landfehap Huquang , by de 

 hooftftad Hoangchu, is cen bron, Loyti 

 geheten , die de ftad Kinxui zeer ver- 

 maart maakt : want om de drank Cha 

 daar van te maken , is dit water het 

 befte naaft het tweede. 



In 't landfehap ]unnan is een berg 

 Xang , daar op een zeer koude bron 

 is , die evenweide jicht zonderling ge- 

 neeft. 



In Quangnan is een beek Nanmo y dic 

 altijt warm water uitlevert, dat zeer 

 goet is om zig daar in te baden, en heeft 

 ook den naam , dat 'et Veele ziekten 

 kan genezen. 



By Cio{tng is een bron , die wamt 



water heeft, waar in de genen gewaflen 



o 2 ^ or 1 





