Tartarifden Cbam , of fyi^er Van Sina. 1 57 



ten , die zy in hun wijn , van rijs ge- 

 maakt, leggen, en het ganf che jaar door 

 verkoopen. 



In 't landfchap Quangfi , ontrent 

 Queilin, vind men zeer fchoone en me- 

 nighvcrwige Vogelen ; de Sinezen we- 

 ven deze veeren , die zeer fchoon en 

 aangenaam in 't oog zijn, onder hun- 

 ne zijde ftoffen of lakenen. 



In 't landfchap Xenfi , leid de ftad 

 Fimg'Ciang geheten, welken naam zy 

 bekomen heeft van den vogel Phenix , 

 of van dien vogel, dien de Sinezen voor 

 een teeken van groote voorfpoet hou- 

 den, en die, na hun zeggen, zeer zelden 

 gezien wort. Want Fmg is een vogel, 

 en Ciang zo veel als geluk of voorfpoet 

 gezegt. Zy malen dezen Vogel met 

 menigcrlei (lag van kleuren af, doch 

 noit by andire vogels 5 maar altijt alleen, 

 om dat hy zeer zelden , en niet als tot 

 een gelukkigh voortecken des gan- 

 fchen Rijks, verfchijnt. Buiten twijffel 

 is dit de Phenix , of een zeker onbe- 

 kende flag van Arenden, zodanigh de 

 Sinezen dikwils tot cteraat op hunne 

 tapyten en kiecderen weven. 



In 't landfchap Iunnan , in 't gebied 

 van de hooftitad KJocing , v/orden 

 fteene Zwaluwen gevonden, die kleene 

 en groote witte plekken onder 't lijf 

 hebben. Van deze Zwaluwen weten 

 de Sineefche Artzen een zeer krachtigh 

 oog- water toe te ftellen , dat alle ge- 

 breeken der oogen wonderlijkcr-wyze 

 geneert. 



By [''uring is een poel Hoeinzao, die 

 rontom met boomen omcingelt, en vyf 

 ftadiën groot is 5 deze poel zeid men 

 dat Vogelen maakt , om dat de bladen, 

 (dog niet alle, maar alleen de bladen 

 van een zekren boom ) die in den zel- 

 ven vallen, in zwarte Vogelen veran- 

 dert worden , waar over d' Inwoon- 

 ders zig zodanigh tot ftommens toe 

 verwonderen,datze deze Vogelen voor 

 geeften houden. 



Door geheel Sma vind men ook 

 een vogel, Lcuwa geheten, diekleen- 

 der dan een Gans , en den Rave niet 

 zeer ongelijk is. Hy heeft een langen 

 hals , en een bek als een Arent , die 

 voor aan zeer krom is omgeboogen. 

 De Sinezen leeren dezen vogel ( gelyk 

 zulks te vooren wijdloopigh in onze 



Reis-befchrijving verhaalt is) viflehen 

 te vangen , eveneens als men hier te 

 lande de Honden Hazen leert vangen. 

 Indienze dezen vogel op de vifch- 

 vangft (muren, zo fluitenze hem cerft 

 den krop met een yzere ring toe , om 

 de groote viflehen niet door te (lok- 

 ken, die de Viflcher hen dan uit den 

 hals duwt. De viflehen, die zo groot 

 zijn datze in den krop niet kunnen, ha- 

 lenze by den fneb uit het water, 't welk 

 zy den Viflcher met groot geluid be- 

 kent maken, om hen die af te halen. 

 Ieder Viflcher moet voor dezen vogel 

 een zekre fchatting jaarliks aan den 

 Keizer opbrengen. 



Vïjfchm. 



I" N 't landfchap Xantung vallen de 

 ■*■ Meiren , Revieren en Zeen zoo 

 vifch-rijk , dat men aldaar voor de 

 waerde van een ftuivcr wel tien pont 

 vifch kan koopen. 



In 't landfchap Kjangfi is een grote 

 overvloet van allerhande Viflehen, 

 voornamelijk van Salm , Voorn en 

 Steur. 



Schoon de hooftftad 2^«.^y*»g, in 

 't landfchap Kiangfi, eenige mijlen van 

 Zee afleid, zo wort evenwel ontrent 

 de zelve zeer veel Zcc-vifch gevangen, 

 als Steur, Dolphijn en Salm. 



In 't landfchap Huquang , by de kie- 

 ne ftad Xcu , worden in de revierc 

 Lofeu, zeer treffelijke Lampreien ge- 

 vangen. 



In de Geele revier valt, onder meni- 

 gerlei ander flag van viflehen, een ze- 

 kre vifch Xeboa,zo geheten na defteen- 

 achtige plekjes, die op de huit zijn* 

 Deze vifch wort nergens gevangen dan 

 by de ftad Taiote, en is by de drinke- 

 broers en zuipers in groote waerde. 



In 't landfchap Fooien ^ by Hinghoa* 

 worden de befte Bleyen gevangen. 



By de ftad Ningfo wort in 't voor- 

 jaar een vifch Hoang gevangen, zoge- 

 heten na de geele kleur die deze vifch 

 heeft : want Hoang is geel te zeggen, 

 Deze vifch is zo tenger en week, datze 

 buiten het water nauiiks een halfuur 

 kan goet blijven. Maar dewijl de zel- 

 vezeer aangenaam en lekker van fmaak 

 V 3 *> 



