Tartarifcben Cham , of %ei^cr Van Sitia. 11% 



den , in dezer voegen : \ J^en hem 

 Voor mijnen Vader niet , die den Kei- 

 ler niet getrou l»il %jjn. Hek gy de 

 SrouT» , diegy den %ji%erfc huldig %ijt, 

 "vergeten , ivie yal my kunnen berijpen , 

 indien ik ooj^ de gehoor%aamheit , die ik^ 

 aan u fcluldigh ben , tergeele* Veel lie- 

 ver heb ikje ft erven, dan etnen 7^ijkj- 

 yerrader ten dienfte te ft aan. 



Nauliks had Ufanguejus dezen brief 



volgens het fpreek-woortderSinczen, 

 zelfs in 't Rijk bracht, om Hondendaar 

 uit te jagen. Dit onderling handelen 

 en toeruftcn tenftrijde tegen LktingpSy 

 ging in zoodanigh een ftilte niet toe , 

 of hy kreeg wel haaft kundfehap van 

 hun voorncemen en toeleg ; ook leed 

 het niet lang aan , dat de Tarters , ge- 

 volgt van Ufanguejus en zijn hcir, 

 quamen aantrekken ; 't welk zo groot 



aan zijnen Vader afgevaerdight , of een fchrik onder den iRoovcr bracht, 



hy zond aanftonts eenen Gezant aan 

 den Tartarifchen Monarg, met ver- 

 zoek van hulp en byftant tegen den 

 roover Licungyts, die 'tSineefche Rijk 

 zo onrechtvaerdighlijk zocht te be- 

 machtigen. En om de Tarters des te 

 gewilliger tot den optocht op te hit- 

 zen , beloofde hy hen een groote mee- 

 nighte fijn Lijnwaat , zijde Lakenen , 

 Gout , Zilver , en een groot getal 

 fchoone jonge meiskens , daar in de 

 Tarters , dewijl zy daar fchaars van 

 verzien zijn , en veel meer man als 

 vróu-volk hebben , groot vermaak 

 fcheppen. DeTarter, die lang op dus 

 een gelegentheit geloert had , en de 

 zelve nu geenzins wilde verzuimen , 

 flaat hem den koop toe , met toezeg 

 van met een groot getal krijgs-knech- 

 ten , die in de bezettingen van Leao- 

 tung lagen, hem by te komen. En het 

 leed ook niet lang aan , of hy floeg 

 met een heir van tachtig duizent man- 

 nen op weg, na de plaats, daarU/i»- 

 guejus met zijn heir zich gelegert had, 

 dien hy aldus aanfprak : Om in on%e 

 verieinning niet te mogen te leur ge- 

 fielt -Korden , X° ac ^ 'K 00r ^ aar > en 

 rade u Tvel emjtelïj( dat gy al Wtoen 

 krijgs-knecht en gebied Tartarifche kle- 

 deren en mutsen te dragen , en % t hair 

 te korten , of dat de T^oover , door de%e 

 krijgs-ftreeJ^ bedroogen , ons alle Voor 



dat hy , zonder weêrftant te durven 

 bieden , de hooftftad aanftonts op dit 

 gerucht verliet , en de zelve zo licht 

 overgaf, als hy die verovert had. Dan PiKoyer 

 in 't uittrekken verzag hy zich wel van -«u < br u,t 

 al'tkoftclijkfte en dierbaarfte, dat uit^^ 

 alle geweften daar binnen gefteept was: , ueu ■*.,» 

 hy roofde en nam ook weg alle de rijk-'' M*« 

 dommen van 't Paleis , en begaf zich 

 met zijn ganfche aanhang na 't land- 

 fchap Xenfi, en plante zijnen ftocl in 

 de hooftftad Sigan, daar weleer 't Hof 

 en de ftoelder oude Kcizcren was ge- 

 weeft. Zo een groote meenightc van 

 de voornaamfte rijkdommen en allerlei 

 I koftelijkheden wierden uit dit Teling 

 I door dezen Rover en zijn aanhang met 

 Wagens, Paerden, Kameclen en an- 

 dere laftdragendebeeften weg-geQcept, 

 dat volle acht dagen daar rncê door- 

 liepen, hoewel de fchielijke overval 

 der Tarters en haaftigheit hen dwong 

 noch veel dingen te laten ftaan , die 

 zy niet met zich op weg konden nee- 

 men. En in dezer voegen wierden de 

 overgroote rijkdommen van gout, zil- 

 ver, en andere dierbare koftelijkhe- 

 den , die zeftien keizerlijke ranken van 

 den (tam Taiminga , zedert twee hon- 

 dert en tachtig jaren , aldaar vergadert 

 hadden, verftroit en weg gevoert. Dan 

 in het vluchten met de roof, wiert 

 de Rover van den Tarter achterhaalt 



Tarters aanyet : T»ant uit mijn %'^, en van al deze t zanicngefchraapte mk- 

 cm de Verre gelegentheit , enyjlroitbdt \ dommen (die Licungqu in't wcg-fpoe- 

 van v»ijn volk, dat voi]d en y t d in \ den geen kleen beletzel gaven ) be- 

 b>rttin<rleid, kan i{ « ter >/ »o groote '■ rooft. Maar wel wachte zich de Tarter 

 hulp-troepen niet toeVaerdigen. \ van over de Gccle reviere te trekken , 



Ufanruejui , dien de luit en begeer- | om de hooftftad ?elet*g , die alrce voi 

 te van wrake te neemen, d'oogen en fchtik en aan 'tdeizen was, metquijr 

 'thérte geweldig vcrblint had, bcwil- te gaan. De Tarters, den Rover de- 



lende den Tarter alles in, wathyop 

 hem verzocht, zonder te overden- 

 ken of tovcrwegen , dat hy Tygers , 



zen buit dus afgezet hebbende , bega- 

 ven zich na de keizerlijke hooftftadt 

 Tektngy aldaar de Sincezcn, zonder 



ecnig 







