Tartarifchen Cbam , 



tu Tmns Midlerwijle trok het ander leger , 

 H?' n '" dat door de binnenlantfche gcwelten 

 ËrtËg. tn in Quantung was geraakt , in 't landt- 

 fchap Quangfi , om het zelve mee on- 

 der het gebiedt en macht van den 1 ar- 

 terfchen Keizer te brengen. Dan de 

 macht der Tarters leed in dezen aan- 

 flag , een groote afbreuk van de Sinc- 

 zen 5 in voegen de Tarters in hunne 

 zege en overwinningen het mecde be- 

 let vonden , daar zy geen belet dachten 

 te vinden. 



Te dien tijde was zekre ${hiu Tho- 

 mas , (die van de Jefuiten gedoopt, en 

 de Chridelijke Lecre aangenomen had) 

 Onderkoning van *t landfehap Qvang- 

 fi , maar over 't krijgsvolk had Ünng 

 Lukas het beleid en opperbevel. Deze 

 twee drijdbare mannen , hadden een 

 iterk heir vanSineefche krijgsknech- 

 ten en Övertten , die uit andre land- 

 fchappen na Kiangfi gevlucht qua- 

 men , verzamelt, en op de been gekre- 

 gen 5 waar mee zy zoo fel op den Tar- 

 ter aanvielen, datzc hem, na dat hy 

 alreeds eenige plaatzen verovert had , 

 uit den velde dreven , met verlies van 

 eenige duizent Tarters. Met deze 

 vlaag van voorfpoet , rukken zy met 

 hunne verzamelden hoop , na 't land- 

 fchap Q^antungi verdaan aldaar des- 

 gelijks met groote neerlagen de Tar- 

 ters > ert veroveren weer de voornaam- 

 ftc plaatfen en deden , die na 't Wetten 

 leggen. 



Een wijle daar na verkooren deze 

 zeegpralende Sinezen, met goedvin- 

 den hunner O verften, uit den gedach- 

 te Taiminga , zeker Koninkje ]ung- 

 lieus geheten, (die een zoons zo on e 

 Van den Keizer Vanïuus Was, en zijn 

 Hof in Quiil'm , d'eerde Hooftdadt van 

 't landfehap Quangfi* hield) rot hunnen 

 JCeizer, met voorgeven , van hier door 

 d'andere Sinezen totgeniecnebefchcr- 

 ming van 't Vaderlandt té moedigen , 

 en des te vlytiger , tot het aanvaarden 

 der wapenen tegen de Tarters, tema- 

 ken. De nieuwe gekooren Keizer ging 

 zijn Hof in de vermaarde lïadt Chat- 

 kjngi in'tlandtfchap <$*antung y hou- 

 den , en deed, na het verheffen tot deze 

 Keizerlijke waardigheit , deri Tarters 

 in verfcheidene Veltflagcn groote af- 

 breuk» Dan aict lang behield hy de 



Junglietti 

 lort Keizer 



of Kji^er "van Sma-. 235 



voorfpoet van zijne zeegpralende wa- 

 penen , maar wiert in 't kort door de 

 magt der Tarters uit Q^anfung , en 

 Quang/h verdreven j van waar hy zich 

 na de grenzen van Tséng\ ng begaf, 

 gelijk ons zulx daar na breder te verha- 

 len ftaat. 



Het liet zich nu weer aanzien, alsof uUu^'è 

 de Sinezen, in 't landfehap Quanefi , en Sfig? 

 Fokjen, weer nieuwe moedtgelchept 

 hadden 5 want zoo dra en was het Tar- 

 terfche leger, dat mtFokjen na Teling 

 ontbooden was , niet vertrokken, of 

 daar ontftont een groote verandering 

 in de Tarterfche zaken. Te weten ze- 

 kre Pangus , een afgoden Offer- paap , 

 die eertijts voor krijgs-overfte in den 

 oorlog gedient had , iteide met een 

 groot getal volks het gantfche landt in 

 rep en roer , veroverde dé (tadt Kjsn- 

 mag, en verfcheidene andere liedenen 

 bragt de Tarterfche bezettingen om 

 't leven. Het zelfde fpoor volgden ook 

 andere Sinezen, die door de gelukkige 

 voortgangen Van zijne wapenen , uit 

 het gebergte zich begaven , daar op zy 

 zich, uit vreze voor de Tarters, verfte- 

 ken hadden, en holpen hem vele plaat- 

 zen veroveren. Te dier tijde had zekre 

 Tarter, Cbangus geheten, die Onderko- 

 ning van twee landfehappen was, het 

 hoogde en opperde gebied over het 

 landfehap Cbekjang ; maar zoo draver- 

 nam deze Vcltheer het gewelt ene p- 

 roer niet, datin Fokjen ontdaan was* 

 ofhy trok meteen groote magtin deri 

 zelven nacht derwaarts ; hoewel hy 

 grootelix,en niet zonder reden, vrees- 

 de dat de Sinezen den ingang van de 

 bergen , en doortochten met krijgs- 

 volk bezet hadden : waar door zy , met 

 klecne moeite, het gehele Landfehap 

 konden behouden hebben. Maar als 

 Changus aan den mondt van de Berger! 

 quam ; en nergens geen krijgsvolk ver- 

 nam , riep hy : A/> is de ^eege , en cfop- 

 jlendigenyjnifeeg En in dezer vöcgeti 

 trok hy , zonder ecnig weerd^nt te vin- 

 den, door 't gebergte, en belegerde, rc f e n JZpT 

 na het doortrekken, aandonts de fbdf *</«"* * 

 Kienning , daar binnen zieh d'ofTei^'^'"""^ 

 Paap Pangus met een groot magt van 

 volk begeven had. De dadt bleef eeni- 

 ge maanden belegert, en kon de Velt- 

 overfte Cbangus, hoc dik wils hy de- 

 ggz zelve. 



