DES ANCIENS EGYPTIENS. 



59 



3/ PARTIE. Conjectures sur la valeur de plusieurs Signes hiéroglyphiques. 



Rapport entre les hiéroglyphes et les tableaux ou scènes qu'ils accompagnent. 



Des signes génériques ; des signes qui paroissent faire les fonctions de relatifs 

 et de modifications grammaticales. 



Conjectures sur le sens de plusieurs hiéroglyphes et de quelques inscriptions. 



Des signes des nombres. 



Des explications et traductions données par les anciens ; Traité d'Horapollon , 

 Pierre de Rosette , Obélisque d'Hermapion, &c. 



Une introduction précède les trois parties, et traite, 



i .° Des connoissances qu'avoient les écrivains Grecs sur les hiéroglyphes ; 



2. Du degré d'authenticité de l'ouvrage d'Horapollon ; 



3. De la sculpture des hiéroglyphes et de leur exécution en général; 



4-° Des imitations faites par les Grecs et les Romains , et où les figures hié- 

 roglyphiques sont méconnoissables ; 



5. De la distinction des diverses figures qu'on a confondues mal-à-propos 

 sous le nom commun à! hiéroglyphes ; 



6.° Aperçu des tentatives faites par les modernes , jusqu'à la fin du dix-hui- 

 tième siècle, pour l'interprétation des hiéroglyphes ; de l'ouvrage de Zoëga en 

 particulier, et de quelques autres essais tentés depuis le commencement du 

 siècle. 



Dans un appendice on examine ces questions: 



1 .° Si le passage des hiéroglyphes à un alphabet littéral est admissible ; 



2. Existe-t-il une transition entre les hiéroglyphes tracés sur les rochers , sur 

 les terrasses des temples , ou autres inscriptions semblables , et l'écriture alpha- 

 bétique des Egyptiens î 



3. Quel est le rapport des hiéroglyphes avec les caractères de l'écriture 

 cursive des papyrus, des bandelettes de momies et des inscriptions peintes et 

 gravées ! 



Voici la division que j'ai adoptée pour mon tableau des signes : 



Tableau général des Hiéroglyphes divisés par classes. 



L rc classe , figures humaines. 



/// portions de figures humaines. 



//// figures d'animaux. 



IV. e — portions de figures d'animaux. 



Vf figures imitatives d'objets inanimés, comme meubles, vases, instru- 



mens, outils, &c, et autres figures qui paroissent l'imitation d'un 



ouvrage de l'homme. 



A. TOME II. H z 



