DE LÉGYPTE ANCIENNE ET MODERNE. i 2 2 



fut long-temps en Egypte l'unité monétaire ( quoique rarement les pièces d'or 

 jouissent de ce privilège). Le dirhem le devint ensuite; cette pièce prit son nom 

 du poids auquel elle étoit égale à son origine. Enfin le médin remplaça le dirhem 

 comme l'unité des monnoies ( 1 ). 



Je m'arrête à la valeur de 1 5 dirhems au dynâr pour l'époque de la conquête, et 

 je trouve que les 50000000 de dirhems répondent à 3333333 dynârs, qui, à 2 dy- 

 nârs, terme moyen, par tête, représentent 1666666 individus; mais ce n'est là 

 qu'une partie de la population de l'Egypte au temps d'A'mrou. En effet, on a vu 

 que le gizyeh ne frappoit point les femmes, ni les enfans , ni les pauvres incapables 

 de le payer, et que c'est vers douze ans qu'il faut commencer à comprendre les 

 habitans mâles dans la capitation. Or, d'après la loi de population, sur 1 0000000 

 d'individus on compte 2372842 enfans d'un à onze ans; reste à 7627158 adultes 

 des deux sexes, ou 3813579 mâles adultes, supposé les deux sexes en nombre 

 égal. Ainsi le nombre cherché sera le quatrième terme de la proportion suivante : 



381 3579 : 1 0000000 : : 1 666666 : x == 4369000. 



Resteroit à ajouter, pour les indigens, une quantité qu'il est impossible d'assi- 

 gner, mais qui devroit être fort peu considérable; et une autre quantité pour l'excès 

 du nombre des femmes sur celui des hommes. Celle-ci ne doit pas être calculée 

 d'après la proportion actuelle des villes, parce que le nombre des femmes étran- 

 gères importées en Egypte par les caravanes est beaucoup plus grand aujourd'hui 

 qu'il ne l'étoit dans le premier siècle de l'hégire. En prenant pour le rapport des sexes 

 9 à 8 , c'est-à-dire , en fixant l'excès du sexe féminin sur l'autre à f en sus, on accorde 

 une différence admissible, et l'on arrive à une population totale de 4630000 en- 

 viron. Tel est, selon nous, le résultat qu'il faut tirer de la capitulation d'A'mrou. 



Comparons ce résultat à plusieurs autres passages des écrivains Arabes : « Ebn 

 » A'bd-el-Hakim rapporte , d'après A'bd-allah ben-Loheiah, qu'A mrou ben el-A'âs, 

 » après avoir conquis l'Egypte, imposa une capitation de deux pièces d'or sur 

 « chaque habitant, excepté les vieillards, les femmes et les enfans; leur nombre 



» s'éleva à 8000000 Le droit de capitation fut ûxé à 40 dirhems sur le peuple, 



» et à quatre pièces d'or sur les personnes riches. » Ce passage nous a été commu- 

 niqué en arabe par M. Silvestre de Sacy ; il est d'accord , pour le montant de l'impôt, 

 avec celui de Maqryzy qui est rapporté page 121, avant-dernier alinéa. Mais ce té- 

 moignage diffère beaucoup de celui d'el-Kodouri ; selon ce dernier, le minimum 

 de la capitation étoit de 1 2 dirhems, et le maximum, de 48 : ici c'est 40 et 60 (en 

 prenant le dynâr pour 15 dirhems). Le même écrivain fournit une donnée plus 

 directe, mais qui n'est pas moins incertaine; observons d'abord que l'époque se rap- 

 porte aux années 96 à 99 de l'hégire : « Ebn A'bd-el-Hakim apprend que Ebn 

 » Refa'a, étant gouverneur de l'Egypte, parcourut tout son gouvernement pour 

 « faire le dénombrement des habitans et répartir le kharag entre eux avec équité : 

 » il passa six mois dans le Sa'yd, occupé de cette opération, et il alla jusqu'à Syène; 

 » il étoit accompagné d'officiers et de katebs qui l'aidoient dans ce travail : il 



(1) Voyez le Mémoire de M. Samuel Bernard sur Jes monnoies d'Egypte, Ê. M, tom. Il, pag. 321. 



