PL. RELATIVES A LA GEOGRAPHIE COMPAREE. Ijy 



Fleuve Busiritique , de Chybyn el- Qanâter à Mansourah, par Tybeh ( el-Haouâber) et 

 Tanboui, et la branche de Damiette. (II se confond avec une petite partie de la 

 branche Tanitique, à l'ouest de l'île Myecphoris.) 



Fleuve Bubasiique , de Beyçous à Bubaste et Péluse. 



Les bouches correspondantes sont appelées Canopique , Bolbitine , Sébennytique , 

 Pineptimi, Phatméûque , P élu si a que ; plus, entre la troisième et la quatrième, une 

 fausse bouche appelée DioJcos. 



HÉRODOTE. 



Branche Canopique , de Beyçous à Marqâs et lac d'Edkou. 



Branche Bolbitine , de Marqâs à la bouche de Rosette. 



Branche Sébennyûque , du point ci-dessus désigné ( au nord de Beyçous ) à Atryb ; ensuite 

 branche de Damiette jusqu'à Bahbeyt, et de là, le canal d'Achtoun-Gammaseh. 



Branche Bucolique , de Bahbeyt au boghâz de Damiette; de là sortoit la Mendésienne. 



Branche Mendésienne , de Mansourah à la bouche de Dybeh, par Achmoun. 



Branche S diti que , le canal de Moueys, à partir du confluent du canal de Filfei , jusqu'à 

 la bouche d'Omm-fâreg. 



Branche Pélusiaque , de Beyçous à Bubaste et Péluse. 



Ces noms sont aussi ceux des embouchures. 



La description de Diodore de Sicile est toute conforme à ce qui précède, en 

 changeant seulement deux noms , Bucolique en Phatniùque , et Sditique en Tanitique. 



Celle de Pline ne diffère pas non plus de celle d'Hérodote ; c'est encore le 

 même ordre, et ce sont les mêmes noms. Pline écrit Phatniùque, ainsi que Diodore. 

 Le nom de l'embouchure s'écrit aussi Phatmêtiqué. 



La description de Strabon est presque dans le même cas que celle de Diodore ; 

 mais il écrit bouche Phatnique , au lieu de Phatniùque. La Canopique , dans cet 

 auteur, porte le nom de Héracléotique. La principale différence consiste dans la 

 position de la Sébennyûque ; je la regarde ( la Sébennytique de Strabon ) comme 

 se confondant tout-à-fait avec le fleuve Thermutiaque de Ptolémée ( i ). La Phat- 

 nique de Strabon est la même que la Sébennytique d'Hérodote jusqu'à Bahbeyt, et 

 ensuite la branche Bucolique du même. 



Strabon parle de plusieurs autres canaux et embouchures de moindre importance. 



Hors du grand Delta et de la basse Egypte, on ne trouve point de grands ca- 

 naux, et le fleuve coule constamment dans un lit unique. Il existe de nombreuses 

 dérivations, mais elles sont toutes locales; leur destination est d'arroser des arron- 

 dissemens d'une médiocre étendue : séparées entre elles par des digues trans- 

 versales à la vallée, elles sont toutes l'ouvrage de l'industrie. On doit seulement 



( i ) La communication de la Sébennytique de Strabon à celle d'Hérodote est une partie de la branche de Damiette 

 jusqu'à la tête du canal actuel de Moueys. 



A. TOME II. X 



