SUR LES PYRAMIDES d'ÉGYPTE, $. II. I 8 3 



étoient représentés les mouvemens du ciel par des espèces de sphères, le lieu 

 actuel des étoiles dans le système céleste , et le changement que ce lieu éprouve 

 successivement; on y renferma les annales des événemens passés et des prédictions. 

 Dans la seconde pyramide on avoit pratiqué trente magasins en granit, et on les 

 avoit remplis de richesses, de pierreries, d'outils de fer, de verre malléable, de 

 talismans, de poisons et de remèdes. Enfin la troisième renfermoit les corps des 

 grands-prêtres dans des sarcophages de granit noir, accompagnés de leur histoire, 

 et sur les murailles étoient représentés les produits de l'industrie et les procédés 

 des sciences. Je ne cite ces relations, où domine l'imagination exaltée des Arabes, 

 qu'à cause de leur coïncidence avec l'écrivain précédent; je les débarrasse d'ailleurs 

 de plusieurs contes absurdes. 



L'emploi des prétendues verges de fer, scellées en plomb, pour servir de lien 

 aux pierres des pyramides, peut être regardé comme une pure fiction, puisque 

 les angles inférieurs , complètement détruits , n'en ont laissé paroître aucun ves- 

 tige. Les mots, on fit une porte haute de 4° coudées, me -paroissent devoir s'en- 

 tendre , non pas de l'élévation de la porte , mais de sa hauteur de 4° coudées 

 au-dessus du terrain ; ce qui est à peu près la position de l'ouverture au-dessus 

 du niveau du sol. Toutes les ouvertures trouvées jusqu'à présent aux pyramides 

 de Gyzeh et de SaqqâraPi sont tournées vers le nord , et aucune observation ne 

 vient à l'appui du passage de l'auteur Arabe , qui ouvre la première pyramide au 

 levant, la deuxième au couchant, la troisième au midi, et qui précisément ne 

 parle pas de l'ouverture du nord, découverte par Al-Mâmoun lorsqu'il ou- 

 vrit la première pyramide. Il y a également lieu de corriger la phrase qui suit : 



« La porte se trouvoit à 1 00 coudées du centre de la muraille de 



» chaque pyramide. » Il faut , je crois , entendre ici la muraille d'angle , la pierre 

 d'angle , quoique d'ailleurs la distance de 1 00 coudées , soit communes , soit 

 royales, ne convienne pas à la position de l'ouverture. Cette même dimen- 

 sion de cent coudées est donnée pour la mesure de chaque face , et l'auteur 

 observe qu'il s'agit de coudées royales , valant cinq coudées communes : les 

 cent font donc 231 mètres; ce qui est bien la mesure de la base. Mais il donne 

 à l'élévation du monument une égale mesure , tombant dans la même faute 

 qu'Hérodote. 



EI-Qpdâ'y (1) raconte, d'après trois traditions successives qu'il a recueillies, 

 qu'un religieux de Qelymoun ou Kalmoun, dans le Fayoum, déchiffra un pa- 

 pyrus de momie, qu'on avoit trouvé dans le couvent d'Abou-Hermès près des 

 pyramides, en y creusant une tombe. L'écrit avoit été copié, dit-il, la première 

 année du règne de Dioclétien, sur un autre de la première année du roi Phi- 

 lippe, traduit d'un original écrit en lettres d'or. Ce manuscrit primitif, traduit 

 par ordre de Philippe, lui étoit antérieur de 1785 ans; il avoit été composé 

 047 ans après l'arrivée des enfans de Cham en Egypte. C'est encore à Souryd 

 ou Saurid,fils de Sahlouq, quest attribuée dans le papyrus la construction des 



(1) Dans l'ouvrage intitulé El-Mohhtâr j'y Zikr el-Khotât oua el-Atsâr, i7c. (Langlès, édition du Voyage de 

 Norden, t. III, p. 273» &c - ) 



A. TOME II. A a 



