. ' J, 



SUR LES PYRAMIDES D EGYPTE. APPENDICE. 2 2 2 



Je regrette bien qu'on n'ait pas fait les fouilles que nous avions projetées , particulièrement vers des 

 ruines que je présume être celles de Serapeum , et à un grand puits dont le déblai avoit été commencé , 

 et qui , suivant les probabilités , auroit conduit à des caveaux de quelque grande famille. 



Nous visitâmes aussi des pyramides situées au sud de Saqqârah , et qui n'ont pas été bien observées 

 par les voyageurs : l'une d'elles , qui est fort grande , est ouverte ; ses corridors et pièces intérieures pré- 

 sentent une distribution différente de celle de la pyramide de Gyzeh. Nous voulions y retourner avec des 

 échelles , pour examiner des salles où nous n'avions pu monter. Nous projetions aussi de déblayer le 

 conduit, encore ouvert, d'une autre pyramide plus intéressante que les autres; elle n'a, en effet, été 

 visitée par aucun voyageur, parce que, d'après une opinion superstitieuse, les Arabes mêmes l'évitent, 

 enfin parce que le revêtement des deux faces est encore conservé , et qu'elle est d'une construction un 

 peu différente. Mais les événemens qui nous ont fait perdre une colonie aussi précieuse , ont empêché ces 

 recherches , auxquelles mes occupations militaires m'ont moins permis de me livrer que je l'aurois désiré. 



Ces renseignemens sont bien foibles , &c. 



Nous n'avons que des conjectures à présenter sur le temps où cette tunique a été tissue 

 et sur le personnage qui l'a portée. 



A-t-elle appartenu à un Grec sous le règne des rois Macédoniens, ou à un Égyptien, 

 soit à la même époque, soit pendant les siècles qui se sont écoulés avant l'établissement 

 des Grecs en Egypte! D'abord, on ne peut croire qu'elle ait été à l'usage d'un Macédo- 

 nien, parce qu'elle a de longues manches. La tunique Grecque n'avoit en effet ordinaire- 

 ment point de manches proprement dites : lors même qu'elle en étoit garnie, ces manches 

 n'atteignoient pas le coude, et celles de la tunique trouvée à Saqqârah descendent 

 presque juqu'au poignet ; elles ont o m ,4 de longueur. 



D'ailleurs il ne paroît pas que la tunique des Macédoniens différât de celle des autres 

 Grecs, non plus que leur chaussure, quoique leur chlamyde fût plus longue, et qu'ils 

 portassent une coiffure particulière appelée causia. C'est ainsi, en effet, que leur habil- 

 lement est caractérisé par Plutarque ( i ) dans la Vie d'Antoine, lorsqu'il décrit l'habillement 

 d'un de ses fils, de Ptolémée qu'il avoit déclaré roi de Phénicie, de Syrie, de Séleucie. . . 

 «Il portoit, dit-il, des crépides (chaussure propre aux Grecs), la chlamyde, et une causia 

 » ceinte du diadème ; car c'étoit le costume des rois qui avoient succédé à Alexandre. » 

 TlTotefAcuov h x,py)7no-i xsty%A&/xucft -^ KS^vo-icc <Acti\u,cLro(po^ x£xoo-fA,y\/^évov' eu/m ykp h 

 axzm rSv <W 'Ate&vtyov ficto-iXém. De même Hérodien (2), peignant la folie de Cara- 

 calla, qui vouloit ressembler à Alexandre, dit que « il paroissoit en public, portant 

 l'habillement Macédonien , coiffé avec la causia et chaussé avec les crépides. » n^rfgj Si 



CLVTOÇ, QA/ McLKt ^)ViJcS <T%YlfAcLTl , y&VcriaU) T6 kltf. TM xeÇlctXYlV (pifSCàV , ^ XfVI7n<hc$ V7VD Sbv /UièV ç . 



Dans ce texte et dans plusieurs autres semblables, il n'est fait aucune mention de la 

 tunique. Nous croyons pouvoir en conclure qu'elle ne differoit point de celle des autres 

 Grecs, et que, par conséquent, elle n'avoit pas de longues manches. II paroît donc 

 évident que la tunique trouvée à Saqqârah n'a point été portée par un Macédonien, ni 

 par un Grec établi en Egypte. 



Il est probable que, même sous l'empire des Grecs, les Égyptiens qui n'étoient point 

 attachés à leur service, conservèrent l'habillement propre à la nation. C'est pourquoi, en 

 attribuant la tunique à un Égyptien, nous n'assignerons aucune époque précise; nous 

 dirons seulement qu'on ne sauroit remonter plus loin qu'au temps où, Thèbes ayant été 

 abandonnée, Memphis acquit un haut degré de splendeur. Alors sans doute on creusa les 



(i) Vhœparallelœ, éd. Bryani, in-4. , t. V, pag. 1.20. (2) Lib. IV, cap. XIII. 



A. TOME II. Gff , 



