SUR LE LAC DE MŒRIS. lOQ 



critiques cités plus haut a beaucoup insisté , et qui même lui a fait soutenir 

 que tous ceux qui voudront appliquer au lac du Fayoum ce que les anciens ont dit du 

 lac Mœris , n'y trouveront jamais de conformité. Si je ne me trompe, je crois en 

 avoir trouvé sous tous les rapports, et avoir établi, avec la certitude qu'on peut 

 espérer dans cette matière , une correspondance exacte entre le lac de Mœris et 

 le lac de la province du Fayoum. Si tous les doutes ne sont pas levés , s'il reste 

 encore quelques difficultés à éclaircir , il faut l'attribuer au peu de détails que les 

 anciens nous ont transmis (i). 



Dans un écrit qui ne seroit pas purement géographique , ainsi que l'est ce Mé- 

 moire , on seroit entré dans plus de développemens , relativement à l'influence 

 qu'avoit le lac de Mœris, tant sur l'irrigation de la moyenne Egypte, que sur la 

 navigation intérieure; on auroit également traité de ses rapports avec la religion 

 et les usages de l'antiquité. L'ensemble du pays qui renferme le Fayoum, les pyra- 

 mides et Memphis , mérite une attention particulière. Je me propose de remplir 

 ce double objet dans un premier Mémoire sur le Bahr-Yousef, et dans un autre 

 sur le labyrinthe et les antiquités du Fayoum. 



(i) Ce que l'antiquité a laissé par écrit sur le lac de certainement il- soit relatif au lac de Mœris ou Myris, mais 



Mœris, se réduit à un petit nombre de passages tous rap- sous le nom àlialmyris {ê.\/uuue).ibç kijjlvyi ) , nom qu'il faut 



portés dans ce Mémoire. Le seul qu'on ait omis de men- attribuer à la corruption'du texte. Au reste, il ne renferme 



tionner, est celui de Strabon, au premier livre de sa Géo- guère que ce que dit Strabon du Mœris au liv. x VU. 



graphie,^, j-o; les critiques n'en ont pas parlé, quoique ( Voyez page go de ce Mémoire.) 





TEXTES 



DES PRINCIPAUX AUTEURS. 



Herodot. Hisîor. éd. Thom. Gale. Loiidmi, 1679. 



-DASIAETSAl Si ^fCÙTOV CU/fyûûTrzoV ëM^V 



<kl\ kHyuin^ eïvaji eAoç,' yta\ cLv-njç eîvcuj ovSiv 

 v7npé%ov tov vvv evepQe à/Jw*j$ tv\^ Mvpioç, 

 gOVTOV êç TÏJV ouicLTfKm, OL7T0 JvuAcLosviç, èirla, 

 wfxepéoùv ici eu/ à, idv tcdI AfAov. ( Lié. il, cap. 4, 



To/oï jUev i\) iSv Aiyvvnio)]/ l^yi etcn oï xpo- 



g7Tfccn • 0/ Si 7TZÇJ. TE ®Y\QoU; KÛUJ 77JV MoipiOÇ 



MfMty\\ o/xiov/eç -kojj y^LpTCL YiyvVTzq eùflùç eïvouj 

 i&îic,. (Lib. il, cap. 69, p. né'.) 



*ÙGrèf> tv\c, Aipy-Ac, -file, Moiejioç, V&TOL KgjpXfl- 

 SliAm KsLAeofthvw iri>Mv /uclAiçol w\ x^ijuLèVov. 

 (Lib. 11, cap. 148, p. i^-y.) 



Jl RyETEREAprimum mortalium régnasse Menem, 

 ac sub eo omnem ^Egyptum, praeter Thebaïcarn 

 provinciam , palustrem fuisse : ex eaque nihil eo- 

 rum quae nunc surit infra stagnum Myrios , exti- 

 tisse; ïn quod stagnum à mari per flumen septem 

 diebus navigatur. 



Quibusdam ^Egyptiorum crocodili sacrosancti 

 sunt; quibusdam non sunt, sed veluti hostes exa~ 

 gitant. Sacros admodùm esse eos existimant qui 

 circa Thebas et Mcerios stagnum incolunt. 



Ex eoque placito fecerunt (xil reges) labyrin- 

 thum , paulo supra stagnum Mœrios , maxime ur- 

 bem versus quas dicitur Crocodilorum. 





