I32 DE LA GEOGRAPHIE COMPAREE ET DU COMMERCE 



IV. Dans les travaux entrepris sous les rois Égyptiens et Persans pour établir 

 la communication du Nil avec la mer Rouge, on n'a creusé entièrement que la 

 partie du canal qui se rendoit du Nil vers le bassin de l'intérieur de l'isthme. 



V. L'autre partie de l'isthme n'a été coupée entièrement ni par les anciens 

 rois Egyptiens, ni par les rois Persans, et il est douteux qu'elle l'ait été entièrement 

 sous Ptolémée Philadelphie. 



VI. L'état de l'isthme de Suez n'a éprouvé aucun changement appréciable 

 depuis les premiers temps historiques. La distance de la mer Rouge aux villes de 

 Bubaste sur le Nil, et de Péluse sur la Méditerranée, est restée constamment 

 la même. 



VII. La ville d'Héroopolis n'étoit point au nord de l'isthme, comme d'Anville 

 a voulu le prouver, mais au sud. Toutes les preuves dont s'étayoit la première 

 opinion , sont fondées, en dernière analyse, sur une méprise de la version Grecque 

 des Septante. 



VIII. La détermination rigoureuse de la latitude d'Héroopolis est antérieure aux 

 travaux de l'école d'Alexandrie : elle appartient à un grand travail très-ancien et 

 très-exact, qui embrasse les positions géographiques les plus importantes des parties 

 du globe alors connues. 



IX. Héroopolis, ainsi que Babylone , sont d'anciens noms Égyptiens, altérés par la 

 prononciation des Grecs. 



X. Il existe encore quelques données pour déterminer la position de l'ancienne 

 ville d'Avarîs, citée par Manéthon comme le siège des rois pasteurs. 



XI. La route que suivoient les caravanes , alloit directement de la mer Rouge 

 jusqu'à la ville d'Abou-Keycheyd (ou Avaris). Cette route seroit encore préférable 

 à celle que suivent aujourd'hui les caravanes Turques. 



XII. La ville d'Arsinoé, bâtie pour le service du canal, étoit située, non pas à 

 Suez, comme l'a cru d'Anville, mais plus au nord, à l'embouchure même du 

 canal. Clecpatris n'étoit qu'une portion de la même ville. 



XIII. Le canal achevé par Ptolémée Philadelphie n'a pas rempli son objet; il 

 n'a été d'aucun usage pour le commerce. 



XIV. Ptolémée Philadelphie, après ses immenses travaux, fit abandonner au 

 commerce et la route de l'isthme et la navigation du golfe Héroopolitique, pour 

 lui ouvrir une autre route plus avantageuse. 



Parmi ces questions , les plus importantes pour notre sujet concernent , 1 .° les 

 travaux de cet ancien canal destiné à joindre les deux mers, 2. les changemens 

 arrivés dans l'état de l'isthme, et 3. la position d'Héroopolis: ce sont celles que 

 nous nous sommes attachés principalement à développer ; elles ont entre elles 

 d'étroites liaisons, et la solution d'une question entraîne en quelque sorte celle des 

 autres. Les résoudre toutes par des moyens différens et indépendans les uns des 

 autres, c'étoit donc réellement multiplier les preuves pour chacune. 



