ASTRONOMIQUES DES ÉGYPTIENS. 4 6" C 



Homo tenais instrumentiim musicum aureum, quo conit ; et le 3« e décan fait mention 

 d'un personnage analogue (1). Ces figures, qui rappellent parfaitement celles des 

 zodiaques d'Esné et du P. Kircher , se trouvent , comme on voit , assez près de la 

 tortue et des gémeaux. 



§. 24. LA COURONNE AUSTRALE. 



La couronne australe est jetée aux pieds du sagitaire : c'est un petit cercle 

 d'étoiles qui ressemble assez à une couronne. 



Les zodiaques Egyptiens ne présentent rien de semblable à la couronne australe, 

 si ce n'est peut-être le petit vaisseau demi-circulaire qui est aux pieds du sagittaire, 

 ou le demi-cercle d'étoiles qui est au-dessous du taureau dans le petit zodiaque 

 d'Esné. En effet, lorsque le taureau se lève, la couronne australe se couche, et 

 réciproquement : c'est par une considération semblable que l'on a rapproché du 

 taureau la couronne boréale , ainsi que nous l'avons dit à l'article de cette cons- 

 tellation. 



Quelques Arabes nomment la couronne australe el-KMa (2.) , qu'on a traduit 

 par testudo j tabernaculum, à cause de sa forme arrondie. El-Kubba veut dire pro- 

 prement le dôme ou la voûte. Ce nom peut s'appliquer aussi à la tortue, à cause 

 de la forme et de la solidité de son écaille. 



Si l'on observe que la couronne australe se levoit en même temps que la lyre , 

 et, par conséquent, lorsque la tortue se couchoit, on concevra facilement comment 

 die a pu, de même que la lyre, porter un nom analogue à celui de la tortue. 



§. 25. l'aigle. 



L'aigle que l'on voit au ciel est , dit la fable , celui qui enleva Ganymède. Il 

 voloit contre le soleil sans en redouter les rayons (3). 



Si l'on rapproche bout à bout les deux parties du petit zodiaque d'Esné, le ver- 

 seau, dont les Grecs ont fait Ganymède, se trouvant la dernière figure de l'un des 

 tableaux, et un grand oiseau qui vole en sens inverse de la marche des signes, étant 

 la première de l'autre tableau, ces deux figures seront à peu près l'une au-dessus de 

 l'autre. Le grand oiseau volant au-dessus du verseau est le seul emblème remar- 

 quable qui soit tourné du côté du levant, c'est-à-dire, contre le soleil : ces circons- 

 tances ne paroissent-elies pas avoir un rapport frappant avec la fable de l'aigle et 

 de Ganymède l 



L'aigle étoit appelé vultur volons (4), peut-être par opposition au vultur codens -, 

 qui se couchoit quand l'aigle se levoit. Voyez ce que nous avons dit ci-dessus, à 

 l'article de la lyre. 



§. 26. LA FLÈCHE. 



La flèche , dit la fable , est une de celles dont se servit Hercule pour tuer le 

 vautour. 



(1) Scalig. Notœ in sph. Manilii , pag. 338 et 339. (3) Eratosth. Cataster. XXX. 



(2) Ulugh-beig. Tab. cum comm, Th. Hyde, pag. 68. (4) Ulugh-beig. Tab, cumcomm, Th. Hyde , p. 24 et 25. 



A. . Nnnj 



