472 RECHERCHES SUR LES BAS-RELIEFS 



§. 4l. LA TÊTE DE MÉDUSE. 



Un symbole remarquable du petit zodiaque de Denderah semble avoir quelque 

 rapport avec les deux yeux représentés près des couronnes et du taureau dans le 

 petit zodiaque d'Esné , et avec la tête de Méduse : c'est un œil renfermé dans un 

 disque placé au-dessus du bélier, à peu près comme la tête de Méduse l'est dans 

 le ciel. Méduse, dit la fable , est une des trois Gorgones auxquelles étoit confiée 

 la garde du fameux bélier, et qui n'avoient pour elles trois quW seul œil, lequel 

 étoit toujours ouvert (1). 



§. 4 2 - LE BELIER. 



Le bélier est accroupi. II a la tête tournée et regarde derrière lui : ses pieds se 

 couchent les premiers ( 2 ). 



Les deux zodiaques d'Esné et le planisphère circulaire représentent le bélier 

 accroupi. Celui du grand zodiaque de Denderah est debout et semble courir. 



Dans les quatre zodiaques , le bélier a la tête tournée et regarde en arrière. 



Suivant le grand zodiaque de Denderah et le petit d'Esné, il est tourné du 

 côté du couchant; au contraire, selon le grand zodiaque d'Esné et le planis- 

 phère circulaire, il est dirigé vers le levant. Cette indétermination dans la situation 

 du bélier, qui est indifféremment tourné d'un côté ou de l'autre, est remarquable. 

 Elle n'existe que pour ce signe et pour le taureau; elle rappelle assez naturelle- 

 ment une tradition ancienne (3), relativement au bélier, qui se couche, dit-on, 

 six mois sur un côté et six mois sur l'autre, à l'imitation du mouvement du 

 soleil. 



En opposition au bélier du zodiaque circulaire de Denderah, on voit, 



i.° Une femme armée d'un arc et d'une flèche ; 



2. Une femme assise sur un trône, ayant la main droite élevée devant un 

 enfant qu'elle tient de l'autre main : nous en avons parlé à l'article de la vierge ; 



3. Une autre femme tenant dans chaque main des vases semblables à ceux du 

 verseau : nous en avons parlé à l'article du vaisseau ; 



4. Un laboureur travaillant avec une houe qu'il tient à deux mains : nous en 

 avons parlé à l'article du bouvier ; 



y° Un lion : nous en parlerons à l'article de la baleine. 



Il est remarquable que le catalogue de Scaliger (4) donne les indications sui- 

 vantes : 



Aries. Vil. e division, Cataphractus sagittam manu gestans. 



XVlll. e division, Mulier throno insidens , dextrâ manu elevatâ, 

 XVl. e division, Vir ex urceolo aquam effundens. 

 XVl. e division , Vir ligone operans. 

 XXI. e division , Canis clunibus insidens , ore ad leonem. 



Ce sont probablement des constellations qui ont servi pour les dénominations 



(1) Eratosth. Cataster. XXII. (3) vEIian. de Animalibus , lib. x,cap. 18. 



(2) Hygin. Poet, astron. Iib. III, cap. 19. (4) Scalig. JVotx in sphxram Maniliï, pag. 44.3. 



