ASTRONOMIQUES DES ÉGYPTIENS. 4? $ 



Entre le taureau et les gémeaux des deux zodiaques d'Esné , on voit un homme 

 qui tient à deux mains un bâton, et semble faire marcher devant lui un petit 

 bélier. Dans le grand zodiaque de Denderah , près de la balance , qui se couche 

 quand la chèvre se lève , on a représenté un personnage qui tient aussi un bâton 

 de la même manière ; mais on ne voit pas de petit bélier à ses pieds : c'est peut- 

 être une omission. Dans le planisphère circulaire , entre le taureau et les gémeaux, 

 mais un peu au-dessus de ces figures, est aussi un petit bélier dans la même attitude 

 que celui du zodiaque. 



De là on peut conclure avec quelque probabilité que toutes les fables relatives 

 à la chèvre et au cocher sont d'invention Grecque , et que primitivement chez 

 les Égyptiens la constellation remarquable de la chèvre étoit représentée par un 

 second bélier, ou par un homme conduisant un bélier, un simple berger; ce qui 

 est plus dans le goût Egyptien , et s'accorde mieux avec les hypothèses que l'on 

 a formées sur l'invention et l'établissement du zodiaque. Cette constellation, en 

 effet, annonçoit très-bien l'ouverture des pâturages, qui se fait en Egypte un mois 

 environ après le labourage , puisque son lever acronyque suivoit celui du taureau. 



La huitième figure de la sphère du P. Kircher est désignée de la manière 

 suivante : Sinudacrum informa hinnana, hœdum portons , unâque manu baculum , altéra 

 serpentent gesta?is. II paroît que Schalta a confondu et réuni les deux constellations 

 du serpentaire et du cocher. Ces deux constellations sont en opposition parana- 

 tellontique dans le ciel. 



§. 46. LE TAUREAU. 



Le taureau, selon Aratus, étoit représenté couché (i) ; sur quelques monumens, 

 il est dessiné dans l'attitude d'un taureau furieux : il est tourné vers le soleil levant, 

 et se couche par conséquent à contre- sens. 



Dans tous les zodiaques Egyptiens , le taureau est debout : celui du zodiaque 

 circulaire semble courir du côté du couchant, mais il regarde en arrière; celui 

 du grand zodiaque regarde devant lui le couchant. A Esné , le taureau du grand 

 zodiaque est en travers du plafond; mais il est tourné à droite comme sur le 

 zodiaque circulaire , et regarde aussi derrière lui : celui du petit zodiaque est en 

 sens inverse. 



Ovide ( 2 ) dit que l'on ignore si c'est un bœuf ou une vache qu'on a voulu 

 placer dans cette partie du ciel. L'animal représenté par les Egyptiens est évi- 

 demment un taureau. 



Ce taureau, dit la fable, donna naissance à Orion. C'est lui dont les organes de 

 la génération sont rongés par le scorpion d'automne. Il est à remarquer qu'Orion 

 se lève à la suite du taureau, et que le taureau disparoît quand le scorpion se lève. 



Quelques-uns y voient le taureau de Pasiphaé (3), l'une des pléiades, mère du 

 Minotaure , composé des parties de l'homme et de celles du. bœuf. En effet, lorsque le 



(1) Arat. v. i6y , ttî^moto, expanswn , incurvum, (3) Germ. Cass. Coimn. in Araî. Pliœnomena, tom. II, 



(2) Vacca sh an taurus , non est cognoscere promptum. pag. 55, edit. 1793. 



Fast. iib. IV, v. 721. 



\ 



