DES ANCIENS ÉGYPTIENS. 62 I 



la 24. e partie de la coudée commune, comme tout le démontre, la première 

 mesure sera la même que la coudée royale de Héron, de 32 doigts; la seconde 

 seroit la coudée commune des Égyptiens, la coudée d'Hérodote, . &c, et ici 

 Ed. Bernard confirme entièrement mon opinion ; la dernière paroîtroit être la 

 même que la coudée Babylonienne, qui avoit 3 doigts de plus que la coudée de 

 mesure ( 1 ) : il se peut que le calife Almâmoun ait puisé cette coudée en Perse. 

 Dans la même explication, la coudée noire tient le milieu juste entre la coudée 

 commune et le pyk Lelady. 



Ainsi la coudée Hachémique, valant un tiers en sus de la coudée commune 

 de o m ,46'2, étoit de o m ,6i6. 



La coudée noire, ou de 27 doigts, valoit 1 ~ de la coudée commune, o m ,5 196. 



Les rapports des trois coudées Hachémique, noire et commune, comme 32, 27 

 et 24, sont confirmés par la valeur de la canne Hachémique, qui est égale en 

 même temps, suivant tous les auteurs, à 6 coudées Hachémiques ou royales, 7 ~ 

 coudées noires et 8 coudées communes ou/i/s£es, médiocres; car ces trois nombres 

 6, y~ et 8 répondent exactement aux nombres 32, 27 et 24. La coudée noire 

 valoit donc } de la commune, et ~ de l'Hachémique. 



Remarquez que la coudée du Meqyâs tient juste le milieu entre l'ancienne 

 coudée Arabe Hachémique et la coudée commune, puisque celle-ci est de 24 doigts, 

 et la première de 32 doigts, selon tous les auteurs Arabes. La valeur intermédiaire, 

 faisant 28 doigts, a dû être formée de la plus petite par l'addition d'un palme. 



Il résulte de ce qui précède, que l'évaluation de la parasange Égyptienne, la 

 même que celle des auteurs Arabes, à ^^^,7, est parfaitement confirmée, et 

 aussi que la coudée commune a été, dans tous les temps, estimée à o'",462. 



Les déterminations précédentes donnent pour le qasab Hachémique une même 

 valeur de 3 m ,6Q4. Ce qasab de 3' n ,6p4 se trouve équivaloir précisément à 10;^- 

 rdïm ou pieds Juifs. Bochart dit que la canne équivaut à 5 coudées, rapport qu'on 

 ne trouve point ailleurs: or j coudées Hachémiques font 3 m ,o8; ce qui est la 

 valeur de l'ancien qasab ou canne métrique. 



La mesure actuelle du qasab, 3 ni , 85, est plus grande que la canne Hachémique 

 de -^ ou d'un tiers de coudée commune, c'est-à-dire, de 8 doigts en sus. D'après 

 ce qu'on vient de dire, la canne Hachémique vaut un cinquième en sus de l'an- 

 cien qasab. 



Suivant les auteurs cités par Éd. Bernard, ïasla des Arabes et des Persans, 

 étendue qui, dans l'échelle des mesures, correspond au plèthre, a 60 coudées 

 Hachémiques. Sa valeur, d'après ce qui précède, étoit de ^6 m ,^i^.. Le pas ordinaire 

 oupetit pas, suivant les mêmes, est égal à la coudée commune; c'est un pied et 

 demi, à la mesure de o m ,3o8. 



La prétendue coudée Hachémique d'Edouard Bernard (2), de 28,9 pouces An- 

 glais [o m ,73 3], est une valeur excessive qui n'a aucun fondement. Il dit : Potest tamen 



(1) Éd. Bernard regarde aussi les coudées noire et Babylonienne 'Comme une seule et même mesure. Voyez ci- 

 dessous , pag, âjp et suiv. 

 {2) Page 219. 



