DES ANCIENS ÉGYPTIENS. £r g 



i.° comment ces deux noms ont été cfonnés à une même mesure, ou Lien l'un et 

 l'autre à des mesures de longueur inégale; 2, comment le schœne a été égalé à 

 des nombres fort différens de milles et de stades. Par cette méthode, nous croyons 

 être parvenus à éclaircir les difficultés et les contradictions apparentes de plusieurs 

 anciennes mesures géographiques, exprimées en schœnes ou en parasanges. 



L'exposition que nous venons de faire en détail, d'après les auteurs, tant des 

 mesures Égyptiennes que de celles qui en dérivent, nous a donné lieu de faire 

 des rapprochemens multipliés, et nous a entraînés dans des discussions étendues. 

 Nous avons passé en revue près de quatre-vingts mesures, différentes de grandeur 

 ou de nom : leurs rapports ont été établis sur les témoignages des écrivains, et 

 leurs valeurs absolues, la plupart déterminées précédemment, ont été confirmées; 

 nous en rappellerons ci-dessous les dénominations. Mais, de même que l'examen 

 spécial des auteurs nous a fourni des tableaux particuliers, l'ensemble de toutes 

 ces recherches et le résultat commun des neuf chapitres précédens nous ont fourni 

 un tableau général qui embrasse tous les rapports et toutes les valeurs. Il auroit 

 été très-difficile de le donner dans son entier : nous en avons extrait un tableau 

 comparé, qui renferme cinquante mesures, et par conséquent douze cent cin- 

 quante rapports. Ayant sous les yeux ce tableau, dont l'on a déjà pu faire un 

 fréquent usage, on suivra plus aisément la lecture de ce qu'il nous reste à dire 

 dans les chapitres suivans. 



Voici, par ordre de grandeur, la liste générale des mesures déterminées dans 

 les recherches qui précèdent; le sexagésime, et les autres grandes divisions géo- 

 graphiques de la circonférence du globe, évaluées d'après le degré terrestre Égyp- 

 tien, n'y sont pas compris (i). 



Mohgr'd. 



Dromos. 



Mansion Hébraïque. 



Marhalah. 



Stathmos. 



Grand schœne. 



Schœne d'Hérodote. 



Petit schœne, le même que la parasange Égyp- 

 tienne. 



Parasange Persane. 



Dolichos, 



Grand mille Egyptien, le même que le mille 

 Hachémrque. • 



Mille d'Eratosthène, de Polybe et de Strabon. 



Mille Romain. 



Milion. 



Mille Hébraïque. 



Hippicon. 



Diaulos , double stade Égyptien. 



Stade de Ptolémée , le même que le ghaîouah 

 Arabe. 



(i) Voyez le tableau général des mesures. 



Grand stade Égyptien. 



Stade de Cléomède. 



Stade d'Eratosthène. 



Stade Hébraïque , le même que le Babylonien. 



Stade d'Archimède. 



Petit stade Égyptien. 



Côté de l'aroure. 



As/a. 



Plèthre. 



Schœnion des prés. 



Schœnion des terres. 



Grande canne Egyptienne. 



Qasab du Kaire. 



Canne Arabe Hachémique, la même que la grande 



acaene de Héron. 

 Canne d'Ézéchiel. 

 Canne Hébraïque. 

 Acaene, décapode. 

 Orgyie. 

 Ampelos. 

 Xylon. 



