79 



2 MÉMOIRE SUR LE SYSTEME METRIQUE 



xt,g7ze T& Slv&opyuiv tyivhf oÇeltevcn fA.et^éï- decem ulnarum dimensa esse oportet : ambitus vero 



crbaA' oî Si vn^oeJ-^oi tSv r&Ottciiav, mu) suburbiorum , necnon vicorum , quos per totum 



TOV <vaej.av T oÏ9yvpa$ fA.etCVfA.evav, fxêi circuitum dimetiri soient , cum funiculo duodecim 



~ ^ rv 'i* ,Ji\j J\J^ rrà cAolmtcn-brtt uinarum , eo quod intra illorum ambitus sicci tor- 



tv S&SiK&opyvM wivte, àicL to evej.tmeo-vcLj . . 



„■'-.. ~ ^ ~ , ~ _/ g rentes, proluvies, virgulta, inutiliaque loca, ple- 



éaaQev tcûv 7&zioe).<rfxav clvtwv vcoXNclwc, £«- f . ^. \ f -. . J 



v e , v / \ rumque repenantur. bi vero cum runiculo decem 



vx*mï**> *« p™***, *** **&**, ^ uInamm ea dimetiariSj subtrahito tum a muIti . 



tyffavi ^»«. Ei ft ««f ^ew t» SïM-opyvix tud . ne socariorum unum ex decem socariis . tum 



«Wtf jbtè'îÇwJSîwy, otpeiWiv Cm&ipeurQaj, à modismo unum ex decem mo diis , ob mémo- 



g<TS "^73 T» cLVcL<ol<v&(TfA'd T 0»J(S<,e/«V, 5(^7» ratas causas. 



^'j(5t ouy^V-^ eax&ejLov èv, einn ~&7n tqxj f/ja- 



SlŒfJLOl), •JiçUTk $i)& /UûSloL fJJoiïlQV èV, Si*, 7UÇ, 



elpriftévaç çlitIou;. 



Xpri Sî ytyvao-zeiv koa tduto, oit o aznçj.- Sciendum praeterea quod serendus modius est 



uaç, laûSïoç gvëi A/t^cCÇ TéoJZLçy-YAVTVt' fA,icL pondo quadraginta librarum ; singulis autem libris 



Si èKZW A/if<t aufipei yriv opyviav TiivTc. quinque ulnarum terra seritur. 



Ukcltvç yè> k. juwTWç ôpyjiUiv wïW , inMài k!<TÇcu/ (Jour. Nam latitudo et Iongitudo y ulnarum. ... i libramcontinet. 



Hxa.7dç Kcôj fjwuç ôpyuiccv ekza, •mtoZat xltçaç C Latitudo et iongitudo io ulnarum 2 libras. 



ITA«t7îf Ktt\ [amkoç opyjiay il , Trtiîiat hilfcu; y. Latitudo et Iongitudo 15 ulnarum 3 libras. 



HxcLtoç Kcq fwuç àpyjiay k, mtvat kÎtçcu; a. Latitudo et Iongitudo 20 ulnarum 4 libras. 



Al <r èpyjia\ àat lifnç juo<hov ivoç. Ducentse ulnse sunt spatium modii unius. 



Ai t' opyvicuj lin 707WÇ fjuoSÎt ivoç "Ijuiatoç. Trecentae ulnœ sunt spatium modii unius cum dimidio. 



Ai v opyjKt't liât tifnç juoJïav Sbo. Quadringentsc ulnœ sunt solum modiorum duorum. 



'Hotovoç EicttyooycLj , Heronis Introductiones. 



H* «ofat» ytafteiÇiàL, YjtyjÇ, y/u&S o iul- Prima geometria, ut ab antiquis discimus, circa 



Adioç Sl^itntei As^, -m vne) WV yiafxe- terr* dimensionem et dîstributiones versabatur, 



1 \ r * ," w7„, f/ ci r „ „ .) unde geometria vocata est ; nam ars dimensionis 



/'»•/« c \ ^ ^/ ab ^Egyptiis inventa est ob N1I1 ascensum : plura 



yiafxeTÇAcL c^A>i^- n yetp mt fA.etem<naç . , . ., 



* ,' , ^, c , v v ^ enim loca ante ascensum conspicua, exundante 



/ r / ( [ ; ., ^ x fluvio abscondebantur; decrescente autem aiveo, 



Ng/Aou avaGaoiv vraMct yaj ppeA* <P*vepcL ^.^ apparebant . tuncque singuî i sua discer . 



oW f&ÇJ i%ç, oM&Cdœaç, rij aA>a£â.<ri dtp.àVYi nere non va i e b ant . U11( j e excogitarunt vEgyptiî 



eTToief ^o^hûi Si f^Srà t>jv "^TrcCeccnv (pavepcc rationem hanc dimetiendi terram à Nilo desertam. 



g^vSTî * >tatf O^- I'tI rîv SvvcLivv exs/LÇOv cficc- Dimensione autem utuntur ad utrumque Ioci latus, 



X^Vdf nk ÏSldL, è£, § g7fîvo»joav 0/ AiyjTclioi tvv- interdum schœno, ut vocant, aliquando calamo, 



^6 -PJV fj&rfM* ^ ^TTdAeiTCDfxév^ -^tto t5 aiiquando cubito, nonnunquam aliis mensuris. 



Ne/A« y^. XpSvr^ <^ ™ /ttfr^i rt»d« Cùm autem id rei holninibus vaidè utiIe ^set, 



, , % \ . ^ / 'r/ v . .«s. ,-. ad plura dehinc usurpatum est, ut etiam in so- 



, ,>, r/ ,*\ / <■/ pa / lida corpora mensurarum et distributionum usus 

 fxeva <M>ivq> , otb èi •aen^fxa- otî à\ 7nrye\, 



ots Si itajj ètiçjK, fAèrçjiç. XpeiâSbtç Si tz-v 



tsrpdL-jjULd/nç T014 ou/^pa7n>i<; V7ru>p%omç, , eià 



<7rhéov *zafoïî^9u to yi'pvoc,, &<& K.ctJj eià ik 



qiptdu aafXdUTtx. yapy\(raA mv SïoïKnatV T&V t u&- 



E14 §v tov vne} m /u*TÇYi<rza<; A9^9V, «cty- Ut igitur de dimensione sermo instituatur, 



X5CÎ0V eç\V elSivaA tt?V tSv fjÀ%av ÏSiou;- <afh necesse est mensurarum ideam agnoscere : quid- 



o V /3o«A67a| tî^ ctv^^TÇ^, kcjJI êK^çvv ayjs- nam q uis( î uis dimetiri cu P iat ' et sin g uIarum fi g u " 



v r(N v r>- ^ ~ = o • A i rarum speciem , necnon quâ ratione dimetiendum 



LA$mc, to giab^, km 7m$ dit cLVct/uelpeiv, vtu>- r , .1 , . 



' *. ..- . ■ rs. , >t.t sit, mensurarum ideam jam exhibebimus. 

 Sufy/uiV Se t*\v toùv /uerpav làïaui. 



