Pag 



Rale tachete de Cayenne 417 



Rallus alter 



— aquaticus 



— australis 



— Barba liens 



— Bengalensis 



— caei'ulescens 



— Capensis 



— Carolinensis 

 .— • Cayanensis 



— crepitans 



— Ciex 



400 

 367, 400 

 372 

 382 

 .. 200 

 377 

 377 

 420 

 .. 421 

 .. 371 

 396 

 diffitistriuncialibusSSS 



dubius 



fasciatus 



ferrugineus 



fuscus 



gularis 



Jamaicensis 



Italorum 



longirostris 



382 

 383 

 377 

 376 

 370 

 422 

 406 

 382 



— . major subcaeruleiis 426 



— minutus 



— obscurns 

 -^ paciticus 



— parvus 



— Pensylvanicus 



— phoenicurus 



— Philippensis 

 . . striatus 374 



— Porzana .. 400 



— pusillus .. 403 



— quadristrigatus 370 



— rufus Americamis 414 



423 

 380 

 381 

 379 

 403 

 370 

 413 

 373 



— Sandwicensis 

 — • striatus 



—^ Tabueiisis 



— Taitiensis 



— terrestris Amei 



— torquatus 



— troglodytes 



381 

 374 

 380 

 381 

 420 

 376 

 372 



VOLUME IX. 



Page 

 Rallus Virginianus 370, 420 

 — Zeylonicus 379 



Recurvirostrabimantojius 318 

 Re delle Quaglia 

 Redshank 



— spotted 



— white 

 Regenschnepfe 

 Re<ienvo"-el 



397 

 227 

 239! 

 229 

 235 

 177 

 231 

 64,74 

 82 



Reginus nonnullorum 



Reiger 



Reiher braun rother 



— castanien braune 60 



— gefleckte . . 66 



— gemeine .. 74 



— gestrichelte .. 71 



— glattkopfige purpur. 



120 



56 



82 



84 



87 



112 



113 



199, 203 



— graue 



— grosse silber 



— grosse weisse 



— kleine silber 



— Rallen 



— Schvvabische 

 Rliynchaea 



Rohrdommel 68, 97 



Roi des Cailles .. 397 



Rotknussel .. .. 364 



Ruff & Reeve . . 245 



Ruffus .. .. 118 



Runcun .. .. 412 



Ruffey .. .. 118 



Saginalis .. 226,288 



Samak-uchechauk 45 



Sandang-lawe . . 54 



Sanderling 286 ,321 



— spotted 323 

 Sandhuhn mit dem halsb. 362 



I — oesterreichische360 

 Sandlaufer kleine 281 



Sandpiper, Aberdeen 261 



— acuminated 296 



Pa^t 



Sandpiper, armed 301 



— ash-coloured 255 



Asiatic 



297 



Bart ram's 



263 



bilobate 



303 



black 



266 



backed 



252 



headed 



280 



. . sided 



298 



tailed 



251 



Boreal 



285 



brown 



29S 



eared 



253 



Cayenne 



300 



Ceylon 



297 



common 



281 



crescent 



299 



crims. -legged 



279 



Dunlin 



288 



dusky 



260 



eastern 



295 



equestrian 



249 



fasciated 



295 



freckled 



259 



Genus 



244 



Goa 



304 



green 



273 



Greenwich 



248 



grey 



267 



. . lesser 



271 



grisled 



255 



Hebridal 



306 



Javan 



297 



Indian 



250 



Knot 



256 



Lapwing 



276 



lesser grey 



271 



little 



291 



Louisiane 



301 



Newfoundlan 



d285 



New Holland 



254 



New York 



284 



