D'ORNITHOLOGIE. 33 7 



du cou et poitrine d'un cramoisi clair ou rose ; 

 ventre et abdomen d'un blanc pur ; dos et couver- 

 tures des ailes d'un cendré brun, teint d'un peu de 

 rougeâtre vers l'extrémité des plumes ; pennes des 

 ailes et de la queue d'un brun noirâtre , toutes lisé- 

 re'es de rougeâtre 5 queue fourchue; bec et pieds 

 bruns. Longueur, 5 pouces 6 lignes. Le mâle au 

 printemps. 



La femelle, a toutes les parties supérieures d'un 

 brun cendré , avec de grandes taches longitudi- 

 nales d'un brun plus foncé; gorge et joues tachées 

 régulièrement de blanc et de brun ; devant du cou 

 et toutes les parties inférieures d'un blanc pur , 

 marqué de grandes taches longitudinales d'un brun 

 foncé; milieu du ventre sans taches. On assure 

 que le mâle prend en hiver la livrée de la femelle. 



Fringilla erythrina. Meyer, Vôg. Liv-und. Esthl. 

 p. r } r ]- — Loxia cardinalis. Beseke. Vôg. Curland. p. 77. 

 n°. 166. — Loxia erythrina. Pall. Nov. Com. Petr. 14. 

 p. 587. t. 23./. 1. — Gniel. Syst. 1. p. 864- sp. gr. — 

 Fringilla flammea. Reiz. Faun. Suec. p. 247. n". 225. — 

 (Loxia obscdra. Gmel. Syst. 1. p. 862. sp. 88. ■ — Lath. 

 Ind. v. 1. p. 379. sp. 27. la femelle. ) — Petit Cardinal 

 du Volga. Sonn. Nouv.édit. de Buff. Ois. v. i\.p. io5. — 

 Crimson headed finch. Lalh. Syn. v. 3. p. 271. — Penn. 

 Arct. Zool. v. 2. p. 376. — Dosky gros-beak. Penn. Arct. 

 Zool. v. 2. p. 35i. — Lath. Syn. v. 3. p. 127. lafemelle. — 

 Brandfink. Bechts. Naturg. Deut. v. 3. p. 164. t. 33. /. 2. 

 le mâle. — Meyer, Tasschenb. Deut. v. 1. p. 166. — 

 Naum. Vog. Nachtr. t. 20./. 4o. figure assez exacte du 

 mâle. — Meyer, Vôg. Liv-und. Esthl. Voyez la pi. du 

 frontispice. Le mâle et la femelle. 



Par ie I te . 22 



