d;ornithologie. 375 



pi.» 3o. /. 4* individu en plumage complet d'été. — Le 

 Sizerin. BufF. 1 Ois. v. 4« P- 2 '6. description du vieux 

 mâle*. — Le Cabaret. Buff. Ois. 4- P- 76- et Id. pi. 

 enl. 485. /. 2. le mâle. — Petite Linotte de vignes. 

 Briss. Orn. v. 3. p. i38. le vieux mâle. — Petite Li- 

 notte ou cabaret. Briss. Om. v. 3. p. îfo. le jeune mâle 

 en hiver 9 . — Lesser red pôle ad twite Lath. Syn. v. 3. 

 p. 3o5 et 307. — Id. supp. v. \. p. 16;. — Alb. Ois. v. 5. 

 t. 75. deux mâles en hiver. Montanello minore. Stor. 

 deg. ucc. v. 3. pi. 556. /. 2. vieux mâle. — Bergzeisig. 

 Bechst. Naturg. Deut.v. 3. p. 23 1. — Meyer, Tasschenb. 

 Deut.v. \.p. 171. — Frisch. V'ôg. t. 10. /. 2. mâle et 

 femelle. — Naum. V'ôg. t. 6. /. i5 et 16. vieux mâle et 

 femelle , figures exactes. 



.Remarque. Il existe, dans cette espèce comme chez la 

 Fringilla cannabina , Fringilla ptjrrhula Alauda 

 cristata , perdix cinerea , et chez plusieurs espèces d'oi- 

 seaux de marais, des individus, souvent des compagnies 

 entières, dont les dimensions sont moins fortes ; nous avons 

 observé que ces variétés plus ou moins constantes dépen- 

 dent de causes purement accidentelles et locales. Il me pa- 

 raît qu'il en est ainsi du Sizerin et du prétendu Cabaret , 

 qu'on veut faire passer comme deux espèces distinctes* Les 

 individus que j'ai reçus de l'Amérique septentrionale ne 

 diffèrent point de ceux d'Europe. 



Remarque. Comme synonyme appartenant à un jeune 

 Sizerin avant la seconde mue , on doit encore énu- 

 mérer. 



Fringilla fiavirostris. Linn. Faun. Suec. édit. de 

 Retz. t. frontispice ; une jeune femelle. — Gmel. Syst. 1; 

 p. gi5. sp. 27. — Lath. Ind. v. 1. p. 438. sp. 16.— 



* La pi. enl. 151. f. 2. que Buffon cite dans sa description du 

 Sizerin , n'appartient point ici ; elle représente une Linotte de vigne 

 (Friugjjla cannabina, ) 



