$iô MANUEL 



y a du roussâtre mêlé avec le cendre' qui entoure 

 les yeux , que le roux du devant du cou est moins 

 e'tendu et mêle' de plumes cendre'es , et que les 

 taches sur les flancs sont plus grandes et plus nom- 

 breuses ; les parties supérieures ont aussi plus de 

 taches longitudinales. 



Phalaropus hyperboreus. Lalh. Ind. v. 2. p. 775. sp. i, 

 — Transact. of the Linn. society. Mem. bircls of greenl. 

 . — Tringa hyperborea. Gmel. Syst. 1. p. 6t5. sp. 9. — 

 Retz. Faun. Suec. p. i83. n°. i52. — Phalaropos wil- 

 liamsii. Haworth. in the Transact. of the Linn. Society. 

 V. 8. p. 264. — Le Phalarope cendré ou phalaropb de 

 Sibérie. Buff. Ois. v. 8. p. 224. — Id. pi. enl. 766. figure 

 peu exacte du mâle. — Cock cootfooted tringa. Edw. 

 Glan. t. i43. figure très-exacte de la femelle, — Red 

 phalarope. Lath. Syn. v. 5. p. 270. et var. A. tab. du 

 titre; figure mal colorée.. — Rothhalsiger wassertreter. 

 Bechst. Naturg. Deut. v. [\.p. 373. — Meyer, Tasschenb. 

 v. 2. p. 417. * — ïd. V'àg- Deut. v. i.Heft. i5. /. 1. fi- 

 gure exacte du mâle. 



Les jeunes avant la mue» 



Sommet de la tête, l'occiput, une tache der- 

 rière les yeux et la nuque d^un brun noirâtre; dos, 

 scapuîaires et les deux pennes du milieu de la 

 queue de cette couleur , mais toutes les plumes 

 entourées par une large bordure d'un roux clair; 

 rémiges et couvertures des ailes noirâtres, bordées 

 et terminées de blanchâtre ; la bande transversale 



* M. Meyer confond dans cet article les jeunes des deux espèces 

 distinctes. 



