8?4 MANUEL 



Orn. r v. 6. p. 4» 1. t. 3?./. i. le vieux mâle, — Le moril- 

 lon ET LE PETIT MORILLON*. Buff. OÎS. V. 9. p. 1.V] et 23l. 



t. i5. — - Id. pi. enl. 1001. figure très-exacte du vieux 

 mâle. — Gérard. Tab. élém. v. 2. p. 3g3 et 3g6. — 

 The tuffed dock. Lath. Syn. v. 6. p. 5/[o. — Penn. Brit. 

 Zool. p. i53. t. Q. 6. le mâle en mue. — Rheier-ente. 

 Bcchst. Naturg. Deut. v. 4- P- 997. — Meyer , Tasschenb. 

 v. 2. p. 5 19. — Frisch. Vog. t. 171. la vieille femelle. — 

 Naum. V'ôg. t. 56. /. 83 et 84. figures très-exactes des 

 vieux. — Anatra col ciuffo. Stor. degl. ucc. v. 5. 

 pi. 5gi et 5g2. — Roepertje of kamduiker. Sepp. Nederl. 

 Vog. v. 3. t. p. 277. mâle et femelle. 



Les jeunes de Vannée des deux sexes , n'ont 

 avant la mue, aucun indice de huppe ; une grande 

 tache blanchâtre sur les côte's du bec ; du blanc sur 

 le front et quelquefois derrière les yeux; tête, cou 

 et poitrine d'un brun mat, varié sur la poitrine de 

 brun roussâtre ; plumes du dos et des ailes d'un 

 brun noirâtre, bordé de brun plus clair; flancs d'un 

 brun roussâtre ; la bande sur l'aile petite et blan- 

 châtre ; abdomen varié de cendré et de brun ; iris 

 d'un jaune sale. Les jeunes mâles ont le ventre 

 d'un blanc plus pur que les jeunes femelles. C'est 

 alors , 



Le Canard brun. Buff. Ois. v. 9. p. 253 , mais surtout 

 sa pi. enl. 1007. cette figure a toujours été placée dans les 

 synonymes du Canard histrion ou à collier. — Naum. 

 Vog. t. 57./. 85. figure très-exacte. — Lapmarck. duck. 

 Penn. Arct. Zool. v. 2. p. 576. M. 



* Les observations anatomiques m'ont servi de preuves pour 

 garantir l'identité de ces deux espèces nominales. 



