116 R MANUEL ( 
Habite. Au lieude (comme il est dit dans le Manuel, 
vol. 2, p. 653) les ruisseaux limpides, mettez : les 
ruisseaux à bords fangeux et ombragés de buissons, 
même jusque dans les forêts. Les sujets reçus du Japon 
ne diffèrent point. | 
CHEVALIER SYLVAIN. — T. GLAREOLA. 
Remarque. On ne voit aucune différence entre les in- 
dividus des îles de la Sonde, des Moluques , du Japon et 
ceux d'Europe. 
Ajoutez aux synonymes : 
Atlas du Manuel, pl. lithog.=—Toranus AFRINIS. Horsf. 
Cat, des Oisde Java.—Yarrel, Zinn:trans. vol. 13,p.A94, 
sp.4.—Roux.Orn. provenc. vol. 2,tab.297.—Gould.Birds 
of Europ. part. A5.—Selb. Brit. orn. vol, 2, p. 71. he 
DER GROSSE, SUMPF , GETUPFELTE und KUHLS WALDUFER- 
LAUFER. *, Brehm. #üg. Deuts. p. 639. — Naum. Naturg. 

* Ce Totanus Kuhliide M. Brehm est un individu de la 
Glaréole tuéta Java. Ce sujet doit, selon l'avis de l’auteur 
cité, former une espèce distincte, vu les onze rémiges qu'il 
compte à l’aile ; si ce caractère se trouvait être constant, car 
à l’état normal on compte dix rémiges, il offrirait, du.moins 
une valeur plus marquée que toutes celles que M. Brehm 
emprunte de l'élévation ou de l’affaissement du coronal,, de 
la longueur d’un millimètre en plus ou en moins du,bec et 
des pieds, ou bien de la grandeur relative des taches. Toutes 

