D'ORNITHOLOGIE. . 477 
Plumage d'été ou des noces. 
Front, lorum, joue, devant et côtés du cou 
marqués de petites mêches ou stries d’un brun 
foncé, sur fond blanc: poitriné et les autres par- 
ties inférieures d’un blanc pur; toutes les plu- 
mes cendrées des parties supérieures marquées, le 
long des baguettes, de larges mêches brunes et 
d’une strie noire sur la baguette ; scapulaires 
portant quelques grandes taches noires, et les 
autres plumes des stries noires sur les baguettes ; 
poignet et bord de l’aile d’un noir parfait. 
ScoLopax TEREK. Lath. /nd. Orn. vol. 2? , p. 724, sp. 
36. — ScoLoPpax CINEREA. N. 4. Petr. vol, 19, p. 6, 1ab. 
9. — Gmel. Syst. À , p.557.— LIMOSA RECURVIROSTRA. | 
Pall. Zoog. Rosso-Asiat. vol. 2, p. 481. — TOTANUS 
JAVANICUS. Horsf. Catal. des Ois. de Java. Linn. Tran- . 
sact. vol. 43 , p.193, sp.7.—'TEREK AVOSET. Penn. Arct. 
Zool. vol. 2, p. 502. — TEREK SsNIPE.-Lath. Syn. vol. 5, 
p. 155. — TEREK GODWIT. Gould. Birds of Europ. part. 
22, livrée d'hiver. } 
Habite: Se montre accidentellement en Europe : pro- 
bablement des individus égarés qui voyagent le plus sou- 
vent en compagnie et dans les bandes du Chevalier garr- 
bette. L'espèce vit en Russie, en Sibérie, sur les bords de 
la mer Caspienne, au Japon, à Sumatra et à Borneo ; les 
sujets de cette dernière île, comparés aux individus tués 
en Normandie et dans les environs de Paris, ne nous çnt 
