&0 MANUEL 
POULE D'EAU MAROUETTE. = G. PORZANA. 
Ajoutez aux synonymes : 
Atlas du Manuel, pl. lithog. — RALLUS PORZANA. 
Roux. Orn. provenc. vol. , tab. 330. — SPOTTED CRA- 
K£ (Grex). Selb. Brit. Orn. vol..2, p. 179. — ZAPORINA 
PORZANA. Gould. Birds of Europ. part. 16.— DAS BUNTE, 
GEFLEKTE und GEPUNKTETE ROHSHUHN. Brehm. 763. 
© Deuts. p. 696. — VorToLiNo. Savi. Orn. Tosc. vol, 2, 
p. 376. 
POULE D'EAU POUSSIN. — G. PUSILEA. 
Ajoutez aux synonymes : 
Atlas du Manuel, pl. lithog. — RALLO MAROUETTE. 
Roux. Orn. provenc. vol. 2, tab. 331. — CREX PUSILLA. 
Selb. Brit. Orn. vol. 2, p: 185. — ZAPORINA PUSILLA. 
Gould. Birds of Europ. part. 10. — ZWERG und KLEINÉS 
ROHRHUHN. Brehm. Vôg. Deuts. p. 700.— SCHIRIBOLLA. 
Savi. Orn: Tose. vol. 2 ;p. 379. 
Habite. Est répandue jusqu au Japon, où l'espèce est 
la même. 
POULE D'EAU BAILLON, — G. BAILLONIE 
Ajoutez aux synonymes : 
Atlas du Manuel, pl. lithog.— RALLE BAILLON. ROUX. 
