b5S MANUEL 
demi-cireulaire ; la petite huppe est composée de 
plumes filamenteuses d’un brun roussâtre terne ; 
joues et partie supérieure du cou brunâtres; par- 
tie inférieure du cou rayée de légères ondes blan- 
châtres; toutes les parties supérieures d’un brun 
ombre; les ailes portent de légères traces des 
bandes blanches ; dessous du corps blanc ; flancs 
d’un brun clair ; bec et pieds d’une teinte plus 
pale que dans le mâle. 
Les jeunes mâles n’ont point ou fort peu de 
huppe; le plumage des parties supérieures est 
brun-ombre, ou plus ou moins noirâtre ; les 
bandes des ailes faiblement prononcées ; point 
d'espace triangulaire derrière les yeux, ni de 
croissans noirs aux parties latérales de la poi- 
trine ; gorge blanchâtre ; bec d’un rouge noirâtre. 
C’est alors Mercus Fuscus. Penn. Ærct. Zool. 
vol. 2, pag. TA. Supp. — Lath. nd. Orn. 
vol. 2 , pag. 832, Sp. 7. 
MERGUS CUCULLATUS. Linn. Syst. 1, p. 207. — Gmel. 
Syst. 1,p. 544. — Briss. Orn. vol. 6, p. 258. — Le 
HARLE COURONNÉ. Buff. Ois, vol. 8, p. 280.—Id. pl, ent. 
935 et 936, male et femelle, — Atlas du Manuel, pl, 
lithog, — HoopED MERGANSER, Lath, Sun, vo/, 6, p, 426 
* ct pl, 104, le male, — Penn. Arct, zool. vo}, 2, ne 467, 
= Richards, Fours barcal Amer, p. 46%, — Selb. 
À A: 
