B.Stein: Gladiolus Gandavensis van Houtte. 139 



Die Zahl der Pflanzen Hess für das nächste Jahr 'die Möglichkeit sehen, die 

 brillante Neuheit in grösserer Menge in den Handel zu bringen. Da kam 

 das Verhängnis in Form der grauen Erdraupe, und drei gerettete Zwiebeln 

 waren die Trümmer des schönen Luftschlosses. Von neuem ist der Bestand 

 herangewachsen, nunmehr auf das Sorgfältigste beachtet und beschirmt, so- 

 dass im kommenden Jahre Herr WLOCZIK wohl im stände sein wird, die 

 erste gefüllte Gladiole auf den Neuheiten-Markt zu bringen. 



Wie einst vor vierzig Jahren VAN HOUTTE der neuen Züchtung ihre 

 Erfolge voraussagte, dürfen auch wir wohl mit lokal-patriotischem Stolze 

 dieser Breslauer Verbesserung der schönen Pflanze eine freudige Aufnahme 

 in den Gärten und eine reiche Zukunft prophezeien. Ist erst einmal eine 

 gefüllte Sorte vorhanden, so werden zweifellos Farbennuancen aller Art 

 folgen. 



Da diese erste Sorte aber für lange Zeit Epoche machen wird, so baten 

 wir uns von dem Herrn Oberpräsidenten von Schlesien, Sr. Excellenz dem 

 Wirklichen Geheimen Rate VON SEYDEWITZ die Erlaubnis aus, an dieses 

 so hervorragende Erzeugnis einheimischer Gartenkultur seinen Namen knüpfen 

 zu dürfen. Der schlesische Gartenbau verdankt Herrn VON SEYDEWITZ eine 

 so wohlwollende stete Förderung, so andauernde Unterstützung und Teilnahme 

 für alle praktischen Bestrebungen der Gärtnerei, dass wir uns innig freuen, 

 Gelegenheit gehabt zu haben, den Namen des allseitig hochverehrten Mannes mit 

 einer Pflanzenschönheit verknüpfen zu können, welche bald ebenso bekannt 

 sein und bleiben dürfte, als etwa Marschall Niel unter den Rosen. 



Zur Erläuterung unserer Tafel dürfte der Hinweis genügen , dass die 

 Blüte in Naturgrösse wiedergegeben ist und dass das so wundervoll zarte 

 Kolorit im Leben von einem äusserst sanften Atlasglanz überhaucht ist. 

 Die Übergänge aus weiss in das lieblichste Rosa, der markante dunkle 

 Mittelstrich auf weissgelblichem Grunde, welcher fast jedes Blumenblatt 

 auszeichnet, vereinigen sich zu einem harmonischen Bilde, welches selbst 

 eine nicht gefüllte Blüte als Schönheit ersten Ranges erscheinen lassen 

 würde. Die Regelmässigkeit der Füllung und die sehr lange Dauer der 

 einzelnen Blüte eignen unseren Gladiolus »Oberpräsident von Seyde- 

 witz< ganz besonders für die feine Bouquetarbeit. 



Da die Füllung eine ganz vollkommene ist, brauchen wir wohl kaum 

 hervorzuheben, dass jede Samenbildung wegfällt, die Vermehrung also nur 

 auf die bekannten Sprosszwiebeln angewiesen ist. Die Gladiolen gehören 

 zu jenen alt eingebürgerten Gästen unserer Gärten, deren Kultur jedermann 

 bekannt ist und welche bei nur einiger Pflege überall gedeihen. 



