580 H. Palandt: Der doppelte Zwiebelapfel. 



Käsapfel geben, da sie aus Holland stamme und dort Kaasjes-Appel*) ge- 

 nannt werde, unter welchem Namen sie schon KNOOP beschrieben und 

 (Tafel V Heft I) abgebildet habe. — Über die Verbreitung der Frucht sagt 

 er dann: 



»Diese schätzbare Frucht findet sich bereits an vielen Orten in 

 Deutschland und wird von den Besitzern geschätzt, ohne das jemand den 

 Namen angeben konnte. In Sulingen hatte ich einen grossen Hochstamm 

 davon, der reich trug; ich erhielt die Frucht auch aus Hildesheim, Söder 

 (im Hildesheimschen), aus Böhmen und anderen Gegenden, wie auch LUCAS 

 sie von verschiedenen Orten zugeschickt bekam.« 



Es folgt nun eine ausführliche Beschreibung der Frucht nach dem Schema 

 im Handbuche, die aber von der oben gegebenen CHRISTschen in nichts 

 abweicht, dieselbe nur mehr detailiert und über den Baum sagt: »derselbe 

 wächst stark und gesund, geht mit den Ästen in etwas spitzen Winkeln 

 in die Luft, verzweigt sich nachher etwas licht und die feinen Äste hängen 

 etwas durch die Schwere der Früchte«. Diese letztere Bemerkung OBER 

 DIECKs über den Wuchs des Baumes ist besonders für den Herrn Wander- 

 lehrer beachtenswert, der in seinen Vorträgen gegen die Anpflanzung der 

 Sorte an Landstrassen eifert, »weil der Baum zu flachkronig und breit- 

 gespreizt, auch zu tragfaul sei«. — Der Herr scheint nie einen Baum der 

 Sorte gesehen zu haben! 



In einer zweiten mir vorliegenden, später datierten Beschreibung 

 meint nun OBERDIECK, unser Doppelter Zwiebelapfel sei doch vielleicht der 

 Flämische Zwiebelapfel. Herr WILHELM OTTOLANDER aus Boskoop in 

 Holland habe ihm Früchte und Reiser dieser Sorte gesandt; die von den- 

 selben erzogenen Probezweige hätten 1873 Früchte gebracht und diese liessen 

 auf Identität mit unserm Doppelten Zwiebelapfel schliessen u s. w. Der 

 »Boomgard« bilde die Frucht Taf. 25 Nr. 119 ab, nenne die Synonyme: 

 Vlamsche Shyveling (Scheibling-), Banket Shyveling, Fransche Shyveling, 

 Doppelter Zwiebelapfel, Rouelle de Flandre, Pomme de france u. s. w. 



Nachdem er nun ebenfalls eine ausführliche, schematisierte Beschreibung 

 des Apfels gegeben, die aber in den wesentlichsten Teilen wiederum mit 

 der CHRISTschen übereinstimmt, sagt OBERDIECK von dem Fleische der 

 Frucht: dasselbe ist etwas gelblichweiss; es ist fein, mürbe, massig saftreich, 

 von gezuckertem, etwas gewürztem, recht angenehmem Geschmack, so dass 

 die Frucht auch noch als Tafelapfel dienen kann u. s. w. 



Mögen nun die in diesen beiden Beschreibungen genannten Früchte, 

 Winter-Käsapfel und Flämischer Zwiebelapfel mit ihren Synonymen sich zu 

 unserm Doppelten Zwiebelapfel verhalten wie sie wollen, ich überlasse das 

 Urteil darüber gern den geehrten Lesern; nur glaubte ich, diese Mitteilungen 



*) Der Kaasjes-Apple ist nach Christ, Pomol. Handwörterbuch S. 119, der Zwiebelapfel, 

 Zwiebel-Borsdorfer, nicht der Doppelte Zwiebelapfel. L. W. 



