6lO B. Stein: Eulophia maculata Rchb. fil. 



Die sehr gute Zeichnung unserer Tafel erspart uns die Unannehmlich- 

 keit, unsere Leser mit den Centimeter- und Millimeter-Zahlen der Teile der 

 Eulophia maculata aufzuhalten. Die Pflanze ist genau in Naturgrösse wieder- 

 gegeben. Auffällig ist die entfernt an manche Cypripedien und Goodyeren 

 erinnernde Zeichnung der Blätter, welche von sehr fester, derber Konsistenz 

 sind. Der bis 30 cm hohe Blütenschaft trägt etwa ein Dutzend der kleinen 

 unscheinbaren Blüten, deren Färbung einen reizenden Anblick gewähren 

 würde, wenn die Pflanze grossblütig wäre. 



Misera planta! sagt WALPERS in seinen Annalen und wenn es auch 

 nicht so schlimm ist, so ist es jedenfalls nur eine unbedeutende Blüte. 



Hochinteressant ist der Verbreitungsbezirk der Pflanze. Als LEDIEN 

 sein Exemplar vom Kongo mitbrachte, war ich fest überzeugt, eine neue 

 Art zu sehen, die ich daher auch interimistisch Eulophia Ledienii taufte, 

 da Eulophia maculata, zu welcher Beschreibung Lediens Pflanze passte, 

 in Brasilien heimisch ist. 



Durch unseren ebenso liebenswürdigen wie kenntnisreichen Orchideen- 

 forscher Dr. KräNZLIN in Lichterfelde, welcher seine Formenkenntnis der 

 Orchideen der deutschen Gärtnerei stets bereitwilligst zur Verfügung stellt, 

 wurde ich darauf aufmerksam gemacht, dass schon 1867 REICHENBACH fil. 

 die Eulophia maculata unter den von Welwitsch (1855) in Angola, 

 »Rara et sporadica (terrestris) in silvis primitivis juxta rivulos (Mata virgem 

 de Quisucula) in umbrosis«, gesammelten Orchideen konstatiert hat. 



Herr Dr. KräNZLIN schreibt: »Eulophia maculata Rchb. f. kommt 

 nicht nur in Brasilien, sondern auch in Westafrika und, was noch viel er- 

 staunlicher ist, auch auf der ostafrikanischen Insel Mauritius vor, wo sie 

 schon von CoMMERSON gesammelt wurde. Vom Festlande Ostafrikas kenne 

 ich sie zur Zeit nicht. 



Diese Verbreitung steht übrigens nicht vereinzelt da. Cyrtopera 

 longifolia Rchb. f. hat unter anderen folgende sichere Standorte: Merida 

 in 1600 m Höhe, Chiriqui, Caracas, Süd-Brasilien und Angola-Küste. Von 

 Bulbophyllum und Angraecum vertreten sich sehr ähnliche Arten in 

 Brasilien und Westafrika. Das Vorkommen von Eulophia maculata auf 

 Mauritius ist allerdings einigermassen erstaunlich, aber sehr gut beglaubigt, 

 absolut nicht anfechtbar.« 



Habituell, möchte ich noch zum Schluss bemerken, weicht Eulophia 

 maculata von vielen anderen Eulophien ab durch die Bulbenbildung, da 

 die meisten Eulophia- Arten in der Tracht an unsere Epip actis erinnern. 



Die Pflanze, welche Herr LEDIEN vom Kongo brachte, wurde nach 

 seinen Angaben als erdbewohnende Orchidee kultiviert, gedeiht aber als 

 Epiphyt am Holze ebenso gut. 



