i6 



Clemen: Künstliche Ruinen. 



Wenn es Thatsache ist, dass viele Ruinen unseres deutschen Vaterlandes von 

 unseren besten Dichtern in ihren Liedern besungen und verherrlicht worden sind r 

 wenn alljährlich tausende von Touristen zu den schönsten unter ihnen pilgern, um 

 sich an ihrem Anblick zu erfreuen, so dürften dieselben wohl als angenehme und 

 romantisch schöne Gegenstände zu betrachten sein, um in unseren Gartenanlagen, 

 wo angängig, nachgeahmt zu werden. 



»Vornehmlich aber sind es die Wirkungen der Ruinen«, sagt Hirschfeld in 

 seiner Theorie der Gartenkunst, »die ihre Nachahmung nicht allein rechtfertigen, 

 sondern selbst empfehlen Zurückerinnerung an die vergangenen Zeiten und ein 

 gewisses, mit Melancholie vermischtes Gefühl des Bedauerns sind die allgemeinen 



Wirkungen der Ruinen. Allein 

 diese Wirkungen können von 

 dem besonderen Charakter und 

 der vormaligen Bestimmung, von 

 dem Alter, von der oft deut- 

 lichen, öfters ungewissen Ein- 

 richtung und Gestalt, von den 

 hier und da halb vertilgten Auf- 

 schriften eines verfallenen Ge- 

 bäudes, von der Lage und von 

 anderen Umständen, die auf Be- 

 gebenheiten und Sitten hin- 

 zeigen, mannigfaltige Gestaltun- 

 gen annehmen. So erwecken 

 die Ruinen eines Bergschlosses, 

 eines Klosters, eines alten Land- 

 sitzes sehr abgeänderte Bewe- 

 gungen, besonders abgeändert 

 durch die Betrachtung der Zeit 

 und anderer Umstände, die an 

 sich so vielfältig verschieden 

 sein können. Man kehrt in 

 Zeiten zurück, die nicht mehr 

 sind. Man lebt auf einige Augen- 

 blicke wieder in den Jahrhun- 

 derten der Barbarei und der 

 Fehde, aber auch der Stärke 

 und der Tapferkeit; in den 

 Jahrhunderten des Aberglau- 

 bens, aber auch der einge- 

 zogenen Andacht, in den Jahrhunderten der Wildheit, aber auch der Gastfreund- 

 schaft. Allein ausser einem Bergschlosse, einem Kloster, einem alten Landsitz 

 können noch Ruinen anderer Arten von Gebäuden ihre besonderen Wirkungen 

 verbreiten. Bei allen Ruinen aber stellt der Geist unvermerkt eine Vergleichung 

 zwischen ihrem vormaligen und ihrem jetzigen Zustande an, die Erinnerung an 

 Begebenheiten oder Sitten der A 7 orwelt wird erneuert, und die Einbildungskraft 

 nimmt aus den vorliegenden Denkmälern Veranlassung, weiter zu gehen, als der 

 Blick reicht, sich in Vorstellungen zu verlieren, die eine geheime, aber reiche 

 Quelle des Vergnügens und der süssesten Schwermut enthalten.« 



(Schluss folgt.) 



Abbildung 6. » Geisterturm« im Garten des Dichters 

 Justinius Kerner zu Weinsberg bei Heilbronn. 



