214 ]' Moehl: Der Königliche Hofgarten Fürstenried bei München. 



das Erhaltene nach Möglichkeit zu schonen und wieder in stand zu setzen. 

 Diesem Zuge gemäss setzt man sich heute über die Kunstschöpfungen des 

 vorigen und des endenden 17. Jahrhunderts nicht mehr naserümpfend mit 

 dem wegwerfenden Namen >• Rokoko- Zopf « hinweg, sondern man spürt auf- 

 merksam dem Geiste und den technischen Formen der an künstlerischem 

 Können reichen Zeit nach. So wird man auch wieder der von jener Zeit 

 zur höchsten Stufe gebrachten Parterregärtnerei gerecht und wendet dieselbe 

 mit einer gewissen, den geänderten Verhältnissen entsprechenden Modifikation 

 in unserer Zeit an. Und dieses gewiss mit Fug und Recht. 



Wenn es richtig ist, dass die Pflanze in individueller Selbständigkeit in 

 freier Entfaltung und Gruppierung ihr eigentliches Wesen zur Geltung bringt, 

 so darf man anderseits nicht übersehen, dass die in stetiger Vervollkomm- 

 nung begriffene, auf Gleichförmigkeit und Regelmässigkeit abzielende Kulti- 

 vierung den Individuen etwas Typisches verleiht und damit auf eine Kollektiv- 

 verwendung von selbst hindrängt. 



Sollte denn der eigentümliche Effekt, den die Farbentöne lebendiger 

 Pflanzen in massenhafter und zugleich stimmungsvoller Zusammenstellung 

 besitzen, von der Kunst der Dekoration nicht verwertet werden dürfen? Wir 

 meinen, wie die Pflanze als Ornament in die Welt der starren mathematischen 

 Form eingetreten ist, so kann und darf hinwieder das geometrische Orna- 

 ment mit der Farbenpracht der Blumen sich zur lebensvollen Formgebung 

 vereinen. Besonders mit der aus der Renaissance auslaufenden französischen 

 Stilform harmoniert diese Art der Gartenkunst sehr glücklich. 



Aus den Prachträumen und Prunksälen , in deren Stuckaturen die 

 Pflanzenwelt erstarrt ist, tritt man unmittelbar hinaus in die Parterres, in 

 denen dies Ornament Leben gewonnen hat; der Garten erscheint nur der 

 in die Natur hinaus fortgesetzte Fest- und Prunksaal mit Blumenmosaik und 

 Blättertapeten. 



Gerade für das Leiden der erlauchten Persönlichkeit, welcher in Fürsten- 

 ried ein Asyl bereitet ward, musste sich der Farbenzauber eines in edlen, 

 ruhigen, stilvollen, harmonisch wirkenden Formen dem Auge sich darbietenden 

 Parterres vor allem empfehlen. 



Das grosse Parterre (k) wurde genau nach den ursprünglichen Plänen 

 hergestellt und präsentiert sich nun jedes Jahr in neuem Schmelz der Farben. 

 Die zum Teil verkommenen Laubgänge zu Seiten desselben wurden sodann 

 ergänzt und gesäubert; die alten prächtigen Linden, die einen hervorragenden 

 Schmuck von Fürstenried bilden, durch starkes Auslichten und Nahrungs- 

 zufuhr verjüngt. 



In dem Hofe vor der Front des Schlosses wurde ein von Rabatten um- 

 säumtes Bosquet (/), bei dem die Motive des grossen Parterres (k) wieder 

 Verwendung fanden, neu angelegt; hochstämmige Lindenspaliere, mit Blüten- 

 sträuchern unterpflanzt, vor denen zierliche Hecken laufen, verdecken die zu 



