L. Graebener: Vom Versetzen der Topfpflanzen. 379 



Basis der Griffelsäule stumpflich, geflügelt, mittlerer Teil ungeflügelt, an der 

 Spitze jederseits mit einfach zahnförmigem oder i — 2 zähnigem Flügel, der kürzer 

 als der Staubbeutel. Anthere in einen Schnabel vorgezogen, Stielchen verkehrt 

 eiförmig, Narbenfleck (Gynixus) sehr gross. 



Diese neue Art ward von Herrn Gärtnereibesitzer R. BRANDT, Charlotten- 

 burg, unter einem Posten Pescatorei gefunden und ist ihm zu Ehren benannt 

 worden. Sie steht Odontoglossum Pescatorei Linden, O. cirrhosum Lindl. 

 und hastilabium Lindl. nahe, indem sie die Charaktere aller drei vereinigt. 

 Die Blumen sind hellgelb, die Lippe rein weiss, die Kelchblätter an der 

 Basis dunkelpurpurn gefleckt, die Blumenblätter an der Basis mit einem 

 scharf gezogenen geraden Strich und einem oder zwei Punkten davor. 



Wir werden in einiger Zeit die farbige Abbildung bringen. 



Vom Versetzen der Topfpflanzen. 



Von L. Graebeuei'j Hofgärtner in Karlsruhe. 



Das richtige Versetzen der Topfpflanzen ist keine so einfache Sache, wie 

 mancher wohl glauben könnte; ja ich behaupte, es giebt eine grosse Anzahl junger 

 Gärtner, die nicht imstande sind, verschiedenerlei Topfpflanzen richtig zu versetzen, 

 und wenn ich dies sage, so spreche ich aus Erfahrung. Alljährlich im Frühjahr, 

 wenn in den Gewächshäusern mit dem Verpflanzen begonnen wird, finde ich, dass 

 die neuen Gehilfen mit seltenen Ausnahmen alle Pflanzen über einen Kamm scheren, 

 und so ä la Coleus oder Geranien versetzen wollen; jedes Jahr habe ich das näm- 

 liche zu wiederholen, selbst einzugreifen und zu zeigen, was ich in folgendem sagen 

 möchte. 



Unter dem Ausdruck »Versetzen« verstehen die meisten: eine Pflanze in einen 

 grösseren Topf setzen, und wie lange dauert es, bis sie begriffen und selbst ein- 

 gesehen haben, dass die Gewächshauspflanzen möglichst klein gesetzt werden 

 müssen; dies ist die erste Hauptrege], wenigstens beim ersten Versatz im Früh- 

 jahr. Zum zweiten ist nicht jede Pflanze jedes Jahr zu verpflanzen, auch hier soll 

 man nicht fabrikmässig zu Werke gehen, und wenn Hunderte und Tausende von 

 Pflanzen zu versetzen sind, nie dürfen die Gedanken anderswo hinschweifen, nie- 

 mals verfahre man schablonenmässig, nicht nur die Hände allein, auch der Kopf 

 muss bei der Arbeit sein; jede Pflanze ist ein Lebewesen für sich, mit anderen 

 Eigenheiten, Vorzügen oder Fehlern behaftet als ihr Nachbar, darum muss sie 

 auch für sich allein behandelt werden. Ertragen die Topfpflanzen oft lange ein 

 falsches schablonenmässiges Giessen, bei dem der Blick des Giessenden nur auf 

 das Giesskannenrohr schaut, so rächt sich ähnliches Versetzen gewöhnlich schon 

 im ersten Sommer. 



Gehen wir im Frühjahr einmal unsere Gewächshäuser durch, selbst dem un- 

 kundigsten Auge wird es auffallen, dass die Pflanzen nicht so schön und gesund 

 sind, als sie im Spätjahr eingewintert wurden; ist's ein Wunder, wenn die lange 

 Winterhaft mit den kurzen Tagen, dem meistens trüben Wetter, ferner die künst- 

 liche Erwärmung, welche nicht alle Teile des Hauses gleichmässig trifft, besonders 

 den Boden nicht genügend erwärmt, so dass die dort stehenden Töpfe um oft 

 5 und noch mehr Grad kälter stehen als die Krone der Pflanze, oder allzu grosse 

 Feuchtigkeit, durch Niederschlag oder Hereintropfen verursacht, ist's da ein Wunder 



