3öO L. Graebener: Vom Versetzen der Topfpflanzen. 



sage ich, wenn diese Ursachen eine nicht ganz kräftige und widerstandsfähige 

 Pflanze angreifen, krank und elend machen; auch bei bester Pflege werden wir 

 immer einzelne Patienten haben, sie sind diejenigen Pflanzen, die unsere meiste 

 Aufmerksamkeit und grösste Sachkenntnis beim Versetzen benötigen. Andere 

 Pflanzen ziehen ein, verlieren die Blätter im Winter; wie ihre Pflege, so ist auch 

 das Verpflanzen von den nicht einziehenden Pflanzen verschieden. Die eine Pflanze 

 ist reich mit Blättern garniert, eine andere hat nur bei spärlichem Wachstum einige 

 wenige Triebchen; beide in die gleiche Erde und je 4 — 5 c?n grösser pflanzen zu wollen, 

 wäre wiederum ein grosser Fehler. 



Ehe man eine Pflanze zwecks Versetzens vornimmt, betrachte man sie von 

 oben bis unten. Steht der Topf im richtigen Verhältnis zum Stamm und zur Krone? 

 erste Frage. — Ist die Pflanze gesund? zweite Frage. — Hat die Pflanze das Ver- 

 setzen nötig? dritte Frage, die sich aus den beiden ersten teilweise ergiebt. Die 

 vierte Frage richtet sich nach der Erde, in die die Pflanze gesetzt werden soll. 



Was die erste Frage anbelangt, so kann der Gärtner und Pflanzenfreund nur 

 durch langjährige Übung, durch täglichen Umgang mit Pflanzen ein richtiges Augen- 

 mass vom Grössenverhältnis des Topfes zur Pflanze bekommen, das so ausgeprägt 

 sein muss, dass es dem Auge wehe thut, wenn es eine Pflanze zu gross oder zu 

 klein gepflanzt sieht. Wird diese erste Frage verneint, so muss unter allen Um- 

 ständen zum Versetzen geschritten werden; zu klein sitzende Pflanzen kommen in 

 grössere Töpfe, damit sie die ihnen nötige Nahrung und den Raum zum Ausbreiten 

 ihrer Wurzeln auch finden, noch nötiger fast müssen die zu gross gepflanzten 

 Pflanzen kleiner gesetzt werden, damit die Wurzeln nicht in der unfehlbar sauer 

 werdenden Erde faulen, welche, wie bekannt, einen Lieblingsaufenthalt für die 

 Regenwürmer abgiebt; meistens sind diese nicht primäre Ursache des Krankwerdens 

 der Pflanzen, sondern sekundäre; sie stellen sich ein, wo sie in schmieriger, wenig 

 durchwurzelter Erde sich behaglich fühlen, ziehen sich hingegen aus gesunden, gut 

 durchwurzelten Ballen bald wieder heraus. Fast alle kranken Pflanzen sitzen zu 

 gross. So kämen wir zur Beantwortung der zweiten Frage. Ein Kranksein des 

 Stammes oder der Krone geht Hand in Hand mit kranken Wurzeln, denn kranke 

 Wurzeln bringen nur schwache und ungesunde Pflanzen hervor; noch nie habe ich 

 eine Pflanze gesehen, deren Wurzel faul und schlecht war, welche oben prächtig 

 gesund gewesen wäre, wie auch umgekehrt gesundes Aussehen und Wachstum auf 

 gesunde Wurzeln und gute Erde schliessen lassen. Jede kranke Pflanze muss ver- 

 setzt werden. Diät im Essen und Trinken ist bei jeder inneren Erkrankung des 

 Arztes erste Mahnung. Suchen und Bekämpfen der Pflanzenkrankheit an der 

 Wurzel, Verkleinern des Ballens ist das erste Rezept des Pflanzenarztes. Fast 

 immer wird man hier den Sitz der Krankheit finden. Entfernen der kranken 

 Wurzeln, der schlechten Erde, der Regenwürmer, Ausschneiden fauler Wurzel- oder 

 Stammteile, Verkleinern des Ballens, mithin kleinerer Topf, reichlicher und guter 

 Abzug, Umstreuen der Wurzel mit feingeklopfter, trockener Holzkohle, eine sandige, 

 mit Holzkohlenstücken in Haselnussgrösse vermischte Erde, das ist die erste Be- 

 handlung des Patienten, der sich dann, wenn es eine Warmhauspflanze ist, ein Ge- 

 schlossenhalten unter Glas, Bodenwärme und Bespritzen zugesellt. Der verständige 

 Gärtner muss hier ab- und zugeben können, Warmhauspflanzen sind anders wie 

 Kalthauspflanzen, Gacteen anders wie Aroideen zu behandeln, jedes einzelne Indi- 

 viduum nach seiner Art und seiner sonstigen Lebensweise; tadelte ich oben 

 schablonenmässige Arbeit, so werde ich mich hüten, Generalvorschriften zu geben. 



Jedes Versetzen einer Pflanze ist als eine gewaltige Störung in ihrer Lebens- 

 thätigkeit zu betrachten, es macht, wenn ich so sagen darf, dieselbe vorübergehend 



