382 L. Graebener: Vom Versetzen der Topfpflanzen. 



Moorerde, so giebt es doch noch eine Menge anderer Pflanzen, die sich nicht in 

 bestimmte Gruppen einteilen lassen, für die entweder der richtige Scharfblick des 

 Gärtners, oder eine auf Erfahrung sich stützende Regel notwendig ist, um die eine 

 oder andere Erde oder eine passende Mischung als das zutreffende in Anwendung zu 

 bringen. Im allgemeinen wird wenig und selten — etwa Komposterde ausgenommen 

 — eine Erde für sich allein verwendet, sie wird mit einer oder mehreren anderen 

 vermischt werden, und in zweifelhaften Fällen, bei neuen oder unbekannten Pflanzen 

 wird man gut thun, eine Mischung von Heide- und Komposterde anzuwenden. 

 Wir können uns hier begnügen, einige Regeln für die Zubereitung der Erde zu 

 geben. Die Erde muss die Temperatur des Raumes haben, in dem die Pflanzen 

 stehen, man wird sie also mindestens einen Tag zuvor in diesen Raum bringen, 

 bei Mischungen soll dieselbe eine möglichst innige sein, auch diese sollte am Tage 

 vorher schon vorgenommen worden sein. Niemals darf die Erde gesiebt werden, 

 Fasern, Holzteile u. dgl. machen dieselbe locker, kleine Scherbchen und Steine 

 schaden nicht, grössere, welche in Komposterde vorkommen können, werden beim 

 Durchwerfen durch ein Gitter zurückgehalten. Die Erde muss einen massigen 

 Grad von Feuchtigkeit besitzen, sodass sie Wasser leicht aufnimmt, darf nicht 

 schmierig, also zu nass, ebensowenig zu trocken sein, sodass das Wasser abrollen 

 würde. Ich setze voraus, dass die Erde überhaupt gut, brauchbar und zweck- 

 entsprechend alt sei. 



Was nun das Versetzen selbst betrifft, so habe ich das Wichtigste schon im 

 vorausgegangenen gesagt, wenigstens wie kranke Pflanzen behandelt werden müssen; 

 bei gesunden und gut durchwurzelten müssen die Ballen gleichfalls aufgelockert 

 werden, die Wurzeln, die so gern zwischen Topf und Ballen sich anlegen, bloss- 

 gelegt, wo sie zu dick, filzartig übereinander liegen, sogar vermindert, d. h. ab- 

 geschnitten und der ganze Abzug entfernt werden; nun erst richtet sich nach dem 

 reduzierten Ballen der zu wählende Topf. Reichlichen Abzug halte ich für alle 

 Pflanzen nötig, nicht wirr durcheinander werfe man die Scherben auf den Boden 

 des Topfes, man bedecke erst das Abzugsloch mit einem grösseren Scherben und 

 lege die klein geklopften Scherben oder Kohlen, die noch empfehlenswerter sind, 

 so, dass keine grossen Hohlräume entstehen. Bei kleinen Pflanzen gebe ich als 

 Abzug Sand oder Sphagnum, dann wird etwas Erde eingelegt, der Ballen auf- 

 gesetzt, rund herum Erde eingefüttert. Man hüte sich hohl zu pflanzen, mit einem 

 Holz wird die Erde in den Zwischenraum ein-, der Topf zum Sacken derselben 

 mehrere Male aufgestossen und mit dem Daumen angedrückt; ein kleiner Giess- 

 rand bleibt, nicht zu viel, man denke, dass sich die Erde noch um ein Weniges 

 setzt, nicht zu wenig, denn es muss gleich nach dem Versetzen mit der Brause ge- 

 gossen werden. Genau in der Mitte des Topfes muss die Pflanze sitzen; es giebt 

 auch Gärtner, die hierfür kein Auge haben. 



Neues sagt wohl dieser Aufsatz keinem gelernten Gärtner, aber doch manches, 

 gegen das Verstösse gemacht werden, oft auch im Drang der Arbeit, um Zeit zu 

 gewinnen, aber gewiss zum Nachteil der Pflanzen; in diesem Sinne dürfte dies 

 Memento am Platze sein. 



Die Gartenbau-Ausstellung in Magdeburg vom 20.— 24. Juni. 



Von L. Wittmack. 



Anknüpfend an unseren Bericht in Nr. 13 S. 367 d. J. müssen wir ganz beson- 

 ders hervorheben, dass die Leistungen des Herrn Geh. Kom.-Rat Gruson einer- 

 seits und die des Herrn Stadtrat Hubbe andererseits die vorzüglichsten waren. 



