502 



Kleinere Mitteilungen. 



den Stöcken nur kleine Trauben, deren 

 Entwicklung (Mitte August) noch weit 

 zurück ist und von denen eine Menge 

 Beeren bei der geringsten Berührung ab- 

 fallen, ein Zeichen, dass sie krank und 

 nicht entwickelungsfähig sind. Daher die 

 trüben Aussichten für die Ernte, die auch 

 bei anhaltend günstigem Herbstwetter 

 sich nicht freudiger gestalten werden. — 

 Noch ungünstiger sieht es um die 

 Obsternte aus, die fast ganz ausfällt, 

 da nur an sehr wenigen Stellen sich 

 Äpfel und Birnen an den Bäumen zeigen, 

 und von dem Wenigen noch vieles ab- 

 fällt oder auf den Bäumen zu faulen be- 

 ginnt. Grosse Obstanger mit Hunderten 

 von tragbaren Obstbäumen bringen auch 

 nicht eine Frucht. Dazu hat noch ein 

 niedergegangenes Hagelwetter in Meran 

 und an einigen Orten der Umgegend viel 

 geschadet, so dass der hier bestehende 

 Obstverein die für den Herbst geplante 

 und schon vorbereitete Obstausstellung 

 abgesagt hat. 



Mittel zur Vertilgung der Raupen. 



Das beste Mittel zur Vertilgung der 

 Raupen ist nach dem »Garten- und 

 Blumenfreund« die Anwendung von 

 Chlorkalk. Ein Pfund Chlorkalk mit 

 einem halben Pfund Fett vermischt wird 

 zu Rollen geformt, die mit Werg um- 

 wickelt und um den Baumstamm be- 

 festigt werden. Die Raupen auf den 

 Bäumen sollen danach binnen kurzer 

 Zeit abfallen und von unten soll keine 

 mehr am Stamm hinaufkriechen. Selbst 

 Schmetterlinge sollen solche geschützten 

 Bäume meiden. 



Auch Alaunlösung wird von der »Dtsch. 

 Allg. Ztg f. Landw.« als wirksames Mittel 

 zur Raupenvertilgung empfohlen und 

 zwar 150 £■ Alaun in heissem Wasser auf- 

 gelöst und mit 20 / Wasser vermischt. 

 Mit dieser Lösung sind die Pflanzen 

 (Johannisbeer-, Stachelbeersträucher etc.) 

 tüchtig zu bespritzen. Dieses Mittel ist 

 auch gegen die Blutlaus und zwar mit 

 Erfolg angewendet worden. E. M. 



Zwei schöne Gruppen. 



Bei einem Besuch der im hiesigen 

 (Koseier) Kreise gelegenen Parkanlagen 

 in Dolendzin (Besitzer v. Wrochem-Gell- 

 horn, Premier-Lieutenant im Leibgarde- 

 Husaren-Regiment, Obergärtner Börner) 

 sah ich unter andern zwei Gruppen, 

 welche mir sehr gefielen. Die erste be- 

 stand aus Acer Negundo foliis variegatis 

 mit Randpflanzung von Phalaris arun- 

 dinacea L. mit silberbunter Belaubung. 

 (Den bunten Eschenahorn darf man nicht 

 zu hoch werden lassen. Das Bandgras 

 wird jedes Frühjahr zurückgeschnitten). 



Die zweite Gruppe bestand aus Mahonia 

 Aquifolium, durchpflanzt mit Lilium can- 

 didum. Beide Gruppen waren durchaus 

 effektvoll. — 



Die goldgelbe Teppichbeetpflanze Sa- 

 gina subulenta fand ich vielfach ver- 

 wendet. Sie erschien mir bedeutend ver- 

 wendbarer als Pyrethrum parthenifolium 

 aureum. Bruno Strauwald. 



Die Wichtigkeit des Giessens bei spät bestellten 

 Gemüsesorten. 



Wenn man mitten im Sommer noch 

 Gemüsesorten säet oder pflanzt, welche 

 bis zum Herbst noch eine befriedigende 

 Ernte bringen sollen, so hängt der bessere 

 Erfolg vielfach nur vom reichlichen 

 Giessen während der ersten Woche der 

 Wachstumsperiode der betreffenden Ge- 

 wächse mit ab. Zwei Wochen der 

 heissesten Sommerzeit, in denen reich- 

 lich gegossen wird, tragen mehr zur 

 schnelleren Entwickelung der Pflanzen 

 bei, als vier Wochen bei Trockenheit 

 vermögen, und zwei Wochen Vorsprung 

 spielen oftmals dann im Herbst hinsicht- 

 lich einer befriedigenden Ernte eine 

 grosse Rolle. 



(Deutsche Allg. Ztg f. Landwirtschaft.) 



Abschneiden der Rosen. 



Die »Dtsch. Allg. Ztg. f. Landw.« be- 

 kämpft die vielfach herrschende Ansicht, 

 man schone dadurch seine Rosenstöcke, 

 dass man die einzelnen Blumen ver- 



