522 L. Wittmack: Die Herbstausstellung des Gartenbau -Vereins für Hamburg etc. 



und DENCKER, hatten die Aussteller alle Blumenkörbe für sich, alle Vasen- 

 sträusse für sich, alle Brautsträusse für sich etc. aufstellen müssen, und bei 

 jedem wurde sofort der betreffende zuerkannte Preis angebracht. 



Erst nachdem die Preisrichter ihr Amt vollendet, durften die Aussteller 

 die ihnen gehörigen Gegenstände auf ihren eigenen Platz bringen. Es empfiehlt 

 sich dies Verfahren, das in Belgien bekanntlich fast für alle Gegenstände 

 durchgeführt ist, ganz ausserordentlich. 



Sagen wir es kurz heraus: Die Hamburger Binderei hat Grossartiges 

 geleistet! Allen voran Carl Hosmann und die Gebrüder Seyderhelm, 

 welch letztere aus Mangel an Raum in einem besonderen Pavillon, dem des 

 Tapetenfabrikanten Tode, der, nebenbei bemerkt, ganz aus Papier hergerichtet, 

 ausgestellt hatten; weiter die Firmen TRAUGOTT MARSCH, GUSTAV DESE- 

 brock, Carl Ahrens, Paul Herrmann, H. Munzel, Ehlert Bieber, 

 R. Hassel, Frau A. Kaufmann, A. Assian, H. F. C. Sander und weiter 

 William Moritz, John Tresselt, Kunst- und Handelsgärtnerei vormals 

 F. A. Riechers Söhne (Aktiengesellschaft), J. F. Helms, J. Kitzinger, 

 Ernst Rosenfeld, F. J. Beckmann- Altona, Gebrüder van Waweren, 

 C. Mecklenburg (Gehilfe bei Jean Tants), A. Baring (Gehilfe bei 

 E. Neubert) u. s. w. 



Als Kraftproben waren sehr zweckmässig zwei grössere Aufgaben gestellt: 

 I. fünf Trauersymbole und 2. zehn beliebige Stücke. Für diese letztere Auf- 

 gabe, die officiell eine »beste Leistung« hiess, hatten sich nicht weniger als 

 neun Bewerber gemeldet, von denen sechs erschienen. Wir werden später 

 Gelegenheit nehmen, an der Hand von Abbildungen auf Einzelheiten zurück- 

 zukommen, heute sei nur gesagt, dass Carl Hosmann eine ganz neue Idee 

 vorführte: eine geschmackvolle Vase auf hohem Postament, beides mit grauem 

 Plüsch (also marmorartig) überzogen, die Vase einen grossen Strauss aus 

 Lilium auratum, La France -Rosen und Plectogyne fol. var. enthaltend, das 

 Postament umrankt von einer leichten Rosen -Guirlande und an den 4 Seiten 

 mit kleinen Sträussen gewissermassen als Medaillons geschmückt. — Alles 

 blieb hier staunend stehen, trotz des ausserordentlichen Gedränges, und gar 

 oft hörten wir die Worte: Wie edell Wie schön 1 



Die anderen neun Leistungen HoSMANNs, dem der I. Preis, ein Ehren - 

 becher, zu teil wurde, enthielten 1 Fächer, I Kissen, 1 Aufsatz, 1 Korb, 

 Sträusse, Kränze etc. 



Die Gebrüder Seyderhelm erhielten für ihre Leistungen, welche von 

 den Preisrichtern wegen der ausserordentlichen Leichtigkeit und Gefälligkeit 

 der Bindereien den HoSMANNschen gleich geachtet wurden, die goldene 

 Medaille der Gewerbe- Ausstellung. Ihre zehn Arbeiten bestanden vor 

 allem aus einem Gemälde, einem sogenannten Stillleben, d. h. einer Staffelei 

 mit Rahmen, der Erfindung der Herren SEYDERHELM, die nun seit mehreren 

 Jahren gar viele ihnen nachgeahmt haben, ferner aus schönen Aufsätzen, 



