594 O. Drude: Das Verfahren der Japaner zur Erzielung langlebiger Zwergformen. 



könnte selbst heute noch gute Dienste bei der Aurikelzucht leisten. Wir 

 kultivieren sie mit Farfugium grande zusammen ganz nahe am Meeresstrande 

 in sandiger Lehmerde. Sie tritt hier im September in Vegetation und ruht 

 von Juni bis etwa Ende August. 



Das Verfahren der Japaner zur Erzielung langlebiger Zwergformen. 



Von Prof. Dr. 0. Drude. 



Die jüngste Nummer des Bulletin der botanischen Gesellschaft von 

 Frankreich (Sitzung vom 24. Mai d. J.) bringt zwei interessante Mitteilungen 

 über die Zwergbäumchen der Japaner, welche auf der Pariser Ausstellung 

 die Verwunderung der Botaniker wie Pflanzenliebhaber erregt haben. VALLOT 

 und Matjry haben sich mit dem, besonders die Koniferen betreffenden Gegen- 

 stande beschäftigt, der erstere durch physiologische Untersuchung der Kultur- 

 bedingungen unter Vergleich eigener Erfahrungen an wilden Nadelhölzern der 

 Pyrenäen, der letztere durch Bekanntmachung des von den Japanern beob- 

 achteten Kulturverfahrens, so wie es ihm durch Herrn SAICHIRO Takuda vom 

 kaiserlichen Museum zu Tokio und den Aussteller Herrn KASAWARA mit- 

 geteilt wurde. 



Um dem japanischen Geschmack mit seiner Vorliebe für ganz Mein ge- 

 haltene und dabei im Wuchs verdrehte Pflanzen zu entsprechen, für welchen 

 die Nadelhölzer Juniperus sinensis, Thujopsis dolabrata, Chamaecyparis ob- 

 tusa, Cupressus Corneyana, Pinus japonica und densiflora, Podocarpus nageia 

 und macrophylla, Gingko, dann von Laubhölzern die Apocynee Trachelo- 

 spermum jasminoides, die Pomacee Osteomeles anthyllidifolia, die Berberidee 

 Nandina domestica, das bekannte Pittosporum Tobira, Ternstroemia japonica, 

 und die Ahornarten Acer palmatum und japonicum hauptsächlich (und am 

 meisten die Nadelhölzer), in Verwendung kommen, werden in möglichst 

 kleinen Töpfen sehr alte Exemplare gehalten, denen in steter Obhut und 

 Pflege eine veränderte Wuchsform erteilt wird. Unter den ausgestellten Wach- 

 holdern hatten einige ein Alter von 130 Jahren, waren unter 1 m hoch und 

 kosteten bis 600 frcs. Unter den Laubhölzern besitzen dagegen viele nur dicke, 

 stummelartige Stämme und Pfropfäste. 



Das Verfahren der Japaner zur Erzielung einer solchen — wie die Fran- 

 zosen es nennen — »Nanisation« ist kurz folgendes: Die Hauptsache ist 

 die Kultur in äusserst geringen Mengen von Erde. Die jungen Pflanzen schon 

 werden in so kleinen Töpfen erzogen, dass ihre Wurzeln bald das ganze 

 Erdreich erfüllen, und, nach weiterer Nahrung suchend, oberflächlich aus- 

 treten; dann erhalten die Pflanzen etwas grössere Töpfe, in welchen sich aber 

 alsbald dasselbe Bild des Nahrungsmangels wiederholt, und so fort ihr ganzes 

 Leben hindurch. Zu diesem geringen Quantum Erdreich giebt man den 

 Pflanzen ausserdem gerade nur so viel Wasser, als sie zum Bestehen durchaus 



