L. Wittmack: Zum hundertjährigen Jubiläum des Chrysanthemum indicum. 597 



1889, Verlag von LUDWIG MÖLLER, Erfurt und HUGO Voigt, Leipzig, die- 

 selbe eingehend, auch etwas die Geschichte geschildert. Uns sei gestattet, 

 heute nur über die Geschichte des Chrysanthemum etwas mitzuteilen. 



Seit alten Zeiten ist Chrysanthemum indicum L. (Kiku) »das formen- und 

 farbenreiche Lieblingskind der Herbstflora Japans und Chinas«, und wie die 

 blühende »Mume« (Prunus Mume) das Neujahrs- und Frühlingsfest als erstes 

 der fünf Volksfeste in Japan verschönert, so ist das letzte dieser Feste 

 am 9. Tage des 9. Monats (Ende Oktober) der Bewunderung der Chrysan- 

 themumblüten gewidmet. Das Chrysanthemumfest, sagt Rein*), dem wir 

 diesen Abschnitt entnehmen, führt die festlich gekleidete Menge auf die 

 Blumenmärkte und in die grossen Gärtnereien, welche sich durch die Kultur 

 von Chrysanthemum (Pyrethrum) indicum, Chr. sinense Sabine**) und verwandte 

 Arten auszeichnen. Zahlreich und höchst mannigfaltig wie bei uns die Astern, 

 sind nach Farbe, Grösse und Form der Blüten die Spielarten, welche eine 

 alte Kultur ausgebildet hat. Viele Gärtner haben daraus eine Specialität ge- 

 macht und sind dafür weit bekannt. So ziehen z. B. bei Tokio die Kiku- 

 Beete.des Ortes Sugamo am Nakasendo Anfang November viele Bewunderer 

 an. Beliebt wie in der Natur ist Kiko-no-hana (Chrysanthemumblüte) auch 

 in der Kunst, ein Dekorationsmotiv zumal in der Keramik, das an Häufigkeit 

 der Verwendung keinem andern nachsteht. 



Das Regierungswappen Japans stellt nach REIN 1. c. eine radförmig aus- 

 gebreitete Chrysanthemumblüte dar mit 16 abgerundeten Blumenblättern, 

 welche von einem kleinen centralen Kreise ausgehen und an ihren äusseren 

 Enden durch 16 kleinere Bogen verbunden sind. — Das Chrysanthemum ist 

 Sinnbild der Sonne und kaiserliches Abzeichen auf Kokarden, Bannern, Do- 

 kumenten und Münzen. Nach Europa wurden, sagt REIN weiter, im Jahre 

 1784 eine Anzahl Spielarten von Kiku aus Indien und China gebracht; »sie 

 haben hier jedoch die Astern und andere beliebte Herbstblumen nicht aus 

 dem Felde geschlagen«. 



Bezüglich der Jahreszahl 1784 ist hier ein kleiner Irrtum untergelaufen. 

 Bereits im Jahre 1764 wurde, wie Sabine berichtet, ein getrocknetes Exem- 

 plar der Royal Society in London aus dem Apotheker-Garten in Chelsea über- 

 liefert unter dem Namen der Matricaria Indica, eine kleine, gefüllte, kugel- 

 förmige Sorte, die noch jetzt im British Museum aufbewahrt wird. Sie soll 

 nach Ph. Miller aus Nimpu (Sabine vermutet mit Recht wohl Ningpu in 

 China) stammen. Die Pflanze scheint dann aber ganz wieder verschwunden zu 

 sein. Da führte der Kaufmann BLANCARD in Marseille nach dreijähriger Reise 



*) J. J. Rein, Japan nach Reise und Studien, II. Band mit 24 zum Teil farbigen Tafeln, 

 20 Holzschnitten etc. Leipzig 1886 S. 325. 



**) Nach Hf.msley, der eine ausführliche Geschichte in der eben erschienenen Nr. 150 des 

 Gard. Chron. vom 9. Nov. d. J. S. 521 giebt, muss Chr. chinense Sabine eigentlich Chr. mori- 

 folium Ramatuelle heissen. 



