W. Siehe: Shepherdia argentea Nutt. 627 



Um die äusseren Unterschiede der in Frage kommenden Gewächse zu 

 zeigen, wurde neben die Shepherdia auch ein Zweig der Elaeagnus in natür- 

 licher Grösse gezeichnet. Die Unterschiede fallen leicht ins Auge. Elaeagnus 

 hat breite, vorn zugespitzte Blätter, die der Shepherdia sind viel schmäler 

 und vorn abgerundet. Shepherdia ist diöcisch, Elaeagnus zeigt Zwitter- 

 blüten*). 



Letztere blüht mit den Blättern oder nach dem Austreiben derselben; 

 erstere vor denselben, im zeitigen Frühling. Die 4 — 6 m hohe Shepherdia 

 macht niemals Ausläufer, Elaeagnus dagegen, der nur 2 — 3 m hoch wird, 

 treibt deren eine grosse Anzahl. 



Ich sehe davon ab, noch einmal eine botanische Beschreibung beider 

 Arten zu geben und verweise auf die angeführten Werke und bemerke noch, 

 dass beide Gehölze in Nordamerika zu Hause sind, Elaeagnus argentea Pursh. 

 aber auch in Mittelasien verbreitet ist. In der SPÄTHschen Baumschule wird 

 jetzt unter E. japonica eine Pflanze gezogen, die sich vollkommen mit E. ar- 

 gentea zu decken scheint. Beide Gehölze sind schöne Ziersträucher, She- 

 pherdia zeigt prachtvolle rote Beeren, die hoffentlich, wenn beide Geschlechter 

 der schönen Pflanze verbreiteter sein werden, auch unsere Gärten zieren 

 werden. 



Zum Schlüsse sei bemerkt, dass Elaeagnus sehr leicht aus Ausläufern 

 und Stecklingen, Shepherdia nur schwer künstlich vermehrt werden kann. 

 Man wird also aus Nordamerika Samen beziehen müssen. 



Die Orchideenkulturen bei Herrn F. Sander & Co. in St Albans 



bei London. 



Von L. Wittmack. 



Mit Stolz muss es einen jeden Deutschen erfüllen, wenn er die gross- 

 artigen Orchideenhäuser seines Landsmannes , des Herrn F. SANDER in 

 St. Albans, besucht. Sind sie doch die grössten ihrer Art in ganz Gross- 

 britannien, ja der ganzen Welt und ein Muster bezüglich der Konstruktion 

 wie des Inhaltes! 



Von einer im gotischen Stil gehaltenen, ganz in Holz getäfelten Vor- 

 halle, zu deren beiden Seiten die Wohn- und Empfangszimmer des Besitzers 

 liegen, schauen wir durch eine Glaswand auf den ersten Teil der Orchideen- 

 häuser, der zugleich einen hübschen Hintergrund für die Vorhalle bildet. 

 Von Tuffstein aus Derbyshire erheben sich dort Felspartieen und sehr ge- 

 schmackvoll angelegte Grotten, welche überall reichlich mit ausgepflanzten 

 Orchideen besetzt sind. 



Herr Sander zieht den Tuffstein dem Kork bei weitem vor, er behält 



*) Öfter verkümmert der Griffel, so dass die Blüten nur Staubgefässe zeigen. 



