

of the StvTe / he ives u 1 f . eXCS " " *%?£? "^ *° "J* n ° ticing - In Chapter XXVL " De Tub * Usu '" " ° n the 0ffice 



delatus con en os fZs n £22 2 TT V F" PriECipUUm mUnUS ^"^ "^ VidetUF ' "' ^ ^ ™ '" frUCtUS Cavitatem 



necessarius est utTn4 "™ * C ° mP T SeminiS ^ Subire Valeant - H ° C aUtem CX e ° P atet ' P rimum 1 u ° d a " Per- 



tubas potest admitd ' P * U * COm P ress,onera sem '"' s »^»t«. humores ingrediantur, deinde quod nihil aliud, nisi aer, in fructus cavitatem per 



•tatim gum mi do" s „/2 r lTd Um C ^7 U,a J« ta < l UOrUndam PWlosophantium sententiam per tubas in uterum deferri conjiciamus, 

 corpuscula sed vl I ' VlarUm angUStk ab haC °P inione reVOCant ; si vero ad illos *ecedimus, qui non apicum 



me r bv^;i vol tr C o su :z; n ap conte r m excipi a tubarum fistuiis tradunt * statim cur tanta machinati ° ne * «?^ n 



per tubarum fistuhsVn fructus ca" f' Th '" E ^ ^ "°" re P eriuntur ' -mper -perir!, et apicum succum ad semina fecundanda 

 nere taSSS^^E^STlS 55** ? P ' Um ^^ *" darem atqUC COnCederem ' adhuc tamen * canaliculi mu- 

 valeret Nam Ti knt i'etS f 5" <f T Sente " t,a ' ^ k^" part6S SCCerni > et extra fructum amandari per tubas opinatus est, 



naturlliter Ite oondereH T' f ' *f^ * te " UiSSimi """"^ qUid 1 Uid de ° rSUm illabitUr ' sisti "S 1 "* * uam ™ eorpora omia 



•S^lSCSi^iJ^ -".^f-ilius siquidsursumascenderet, prohibitura nemo negabit! Accedit etiam, ut nullum 

 egredi potest H ncTanue »te 'cu e TTk ^^"^ tam facile sursura fe rri «'«*• Nihil igitur, nisi aer, per tubas aut ingredi aut 



fil cuius ope sem nislT P , " V™ "^""^ COntabescat fructus = •>»"»» enim amplius partibus contractis, aeris fngressus 



pr 5Z ™ ver , eXP ; Ca " P ° SSlnt - EVCnit C,iam -P e ~ ut '"barum extremitas ve. ma.igno rore, vel nocturno frigofe, aut 



Lidu t'ef pTmal v Xm "fTSl ^ ^^ * "^ *** ""' f ° ramen - T "" C ^ tenelli -^ -erbi 

 tubos fabrefedt naZ ol rimT, ,?" * ' ^ **"? ^^ Q "^^' ne h ° c tam erebro contingeret, crassiores in extremitate 



" Th Tl « pJnnmis utncuhs res.nato succo refertis, quo frigoris vis retunderetur, circumiweiti.." 



S^^Sf^sf^«^ W ^;L totte ^ andCaUSC af ™ tati — that ^e , t%HW is n..ed with resinous juices to 



decay by frosT !l ^ ' " nt f"f T^ ^T^ "" P ° reS_that ^ rem ° Val ° f '^ ^ CaUSCS the ab ° rti °" ° f the seeds > ° r its 



^ oy rrost, only from want of the proper spiracula, for the admission of air." 



fluid, whicMstep e are7rn2 he T" *? T 1 1 ^ '° ^ * «"**" "^ ( ° the piStUlum ' a " d aU ° that the ^ form a ™*W« 

 «T P P P the a " therS ' and whlch Ascends down the filaments, and so enters the germen." 



vel a vaZ" a „tarcilr inib, ! S 'K apiCibUS< l Ue ^^ fU,dvit ' atqUC circums epsit, ut in Malva, Altte,, in Papilionaceis floribus, in quibus 

 He mI t T eXC ' piU T tub »' ut ln flos eulosis proprie dicto et lingulato, vel a petalo ut in semiflosculosis." Chap. XXV. 



ways? Wh^ Si ^ recoursTt t T, ?S w Pr ° dUCti ° nS t0 the cha " Ce ° f ,he wi " ds ' " Wb ^" -B- * " *ou.d we fabricate new 

 expknat ion offe ,, I h , "" ^ * ? WHy % t0 the atmos P he ^ » Why implore the assisting aid of winds ? when a more natural 



it is not at all n nh * T u sure '- journey, by which the nutriment is conveyed to the fruit without the sportings of the winds ? Indeed, 



™ I ' ^ thC ° ther partS ° f the fl ° Wer are fabricated with so much skil1 and ea«ti°n, that in her chief and principal con- 



cern, sue should prove so extremely dull and thoughtless." 



mitte'ren°n n r id q e uod alo'nnT " 7,™' nam ™ tmX ex P ediret > si a P ic «'« eorpuscula vel saltern apicum liquor per tubam ad embryonem trans- 



sitio nl me !l ,' * Pr ° d,tUm SU ° '° C ° ex P licandum reservamus, «*> multa occurrunt, turn polissimum staminum dispo- 



quod apicum corousc^r 8 "7 ° Pini ° ne meam COn J un g am > e tiam invitum abducunt. Non enim ration! consentaneum esse videtur, 



staminaTta di ST iL7 '° aCr ;' "* VenUS ad J UVantibus > ad P istillut " "eferantur, et per pistillum ad embryonem, cum in omnibus floribus 



OSZI Ml Z „lv ' T Tl' Ut nU "° " eg0ti ° aP ' 1CUm SUCCUS ad embryonem per stamen, cui apices adherent, transmitti possit. 



per ouam litres nnl. ^ ^ "' " d ^ COnfu S imusf Cur -ntorum manns imploramus, si naturalis, si brevissima via reperitur, 



5uan™mSuT„lr-T" t a ^r , - t0nin,q,,e 1UdibriUm ^ frUCtUm afficiendum d eferantur> Numquid dubitamus, quin potius ipsi pistillo, 



TScZT^l > '" * adhaS ' SSerit a P ices > si Pe^ ****** i»orum succus cra b ry o, lcm fuUsct S ubiturus ? Non enim verfsimi.e est, 



camera in ttore et ,n plantis summa industria, consilioque summo constituisset, in re pnecipua, et tam necessaria, adeo hebetem, inertem- 



q uisse naturam. Mihi contra quam maxime solors et industria videtur, cum hoc, quem videbimus, ordine stamina ita disposuerit, ut inde 



ppareat, hoc opus nequaquam neglexisse. Nam in iis, quos in exemplum assumemus, floribus subest divinum ingenium, et vera natur.8 vis 



Uuod quidem aperte demonstrat, hoc spectasse, et id egisse, non illud a veri similitudine alienum, quod multis laudibus nobis extulerunt' 



rnncipio itaque stamina vel embryonis receptaculo, vel ramulo, cui embryo adhaeret, affixit, quo facilius apicum liquor ab utriculis egressus 



per 1 1 amen, purus, non aeris, non pluvi :e , non roris inclementia male affectus ad embryonem evolvendum transiret. Deinde stamina mirabili 



consiho hrmavit, munivitque, ne deorsum aut sinistrorsum inclinata canaliculos contraherent, liquoremque descendentem prohiberent, aut in 



via cogerent sisti. In omnibus igitur floribus monopetalis, quoniam hi in partes nequaquam secti firmiter receptaculo affiguntur, interiori 



llorum paneti adherent stamina per intervallum digesta, et una cum petalis receptaculo insident. 



The argument drawn from the mutilation of the stamen, as well as the pistillum he has thus evaded. 

 He enters next upon more slippery ground, where the sexes of flowers are placed apart. 

 First of the Fructification of the Palms. He observes, 

 K " That these produce fruit in deserts, where no art is employed." 



" Etsi satis superque id quod nunc proponimus, expositum atque explanatum sit, tamen, quoniam sjepe eo contingere videmus, quae nulla 



ratione attingenda sunt, breviter adhuc inquirendum judico, num in aliqua regione Palma ita nascantur, ut nisi a sterilibus Palmis ipsarum 



embryones afficerentur, nunquam hi maturitatem haberent. Quare de Palmis in iEgypto et circumpositis provinciis nascentibus, et de por- 



entosa ilia Palnumun cultura est disserendum. Sed ante omnia illud explanare aggrediar, ut ostendam, Palmas dactyliferas extra jEgvp- 



tum sine illo cultu (quo scilicet sterilium Palmarum flores, hianti foeminee spaths inseruntur), nisi id regionis terraque conditione prohibeatur, 



palmulas ad maturitatem perducere. Nam quod in Greecia fructum ad maturitatem non perducant Palma, id hac de causa contingere judico, 



videlicet : vel quod Gwcia non ita calidiori plagae subjecta sit, ut Palmarum natura requirit, vel quod in solo minus apto plantentur, vel deni- 



que quod cultus al.enus adhibeatur. Etenim etiam cultum plurimum ad Palmarum fertilitatem conferre, auctorum monumenta testantur; et 



nepe quie stenles hab.tae sunt, et propterea neglects jacebant, cum cultus accessisset, repente ftecunda; evaserunt, fructus quam uberrimos 



rerentes. Unde falma ilia in agro Hydruntino, postquam, recisis, quibus undequaque adumbrabatur, arboribus, aeris et Solis vim propius 



excepit vegetior redd.ta fructus edere coepit, cum antea neglecta sterilis permansisset. Hoc autem magis verisimile videtur, quam quod pro- 



toritaa Sn^rndd • Bmndusii sitffi auram maritalem ex alto hausisset. Hanc historiam Pontanus ex vulgari opinione poetice illus- 



Brundusii latis longe viret ardua terris 



Arbor Idumaeis usque petita locis. 

 Altera Hydruntinis in saltibus aemula Palmae, 



Ilia virum referens, haec muliebre decus. 

 Non uno crevere solo, distantibus agris, 



Nulla loci facies, nee socialis amor, 



Permansit 



