©pe'd&tartifie <235gel 30. ©er Baumläufer. 639 



farbenat bwwnt «T^ctl öes ^aacbcs, violetten Ucincvn 

 SlugelöecFfeDem mit grünen (B'otoglßn*, Ote mittlem ffnö 

 braun ; an ber ©pifce fetter, fo o>ie öie großem nebf? öen 

 0cbw«ngfcocrti / roe(d)e rotbraune Övanber $abetu jDee 

 febtoarse £5dn»ßn* frat cinm ©tablgtan?, unö violette« 

 2Unö mit ©olöglan*. £>ie Bunge ift ga&elformig. 25er 

 6rf)nabel itf fdjroarj, am ©runbe roei0lid), bie gugeunb 

 Miauen jtnb fcitaun. 



3DA8 Xüeibgen iff an ben obern ^^cirett olibengrutt, 

 an ben untern o(iöengcl6licr), unb 4 ber dufjern ©d)tvan£' 

 febern fuib grau gefpifcf. 



2>on 4 goß £ange. 

 Site SDarierdc ftnbef er ftcf) 



b) mit violetter %zb\z t retfrer Bruff, beÜQtunm 

 ÄopfC/ beUbraiine» "Kudren unö Slögelöecffsöem r febrvarss 

 $en €>cbnw»gf?dcrn , ftablfarbencn £«r*el unt> @d?i»fl»?c r 

 öeffen untere 2>ed'feöern geum 



Sovi - mänga il gorge violette et poitiine rouge. Bujfon oif. 



V. 499- (OZaft. XVIII. 47. Ed. de Deuxp, X. 196,) 



Sonnerat voy. 63. T. 30. D* 

 Lntham Q. 0. D« Var. B. Syft. I. 283« n. 8. y. 



* 21uf ben ^Philippinen. <£i l)tt einen ©efano. tt)ie t>te 

 SftacfjrigaU. , ' - 



30* 2)er b!utroti>e 2$äuml!ufer. (C. fanguinea. L. 

 fyft. Xlli.) 



Crimfon Creepef. Latham I. 2. 739. n. 43. (I. 2. 603.) 



Syft. I. S90. n. 30, 

 jBfc/e». ( ttlÄW. XVlIh 161.) 



itlit blutrotben ]&<$rpcr, fd>tt>ar?en 0d)t»«ng? unö 

 £5dm>an?feoern, hellbraun geturnten 2tenBd)tt>ungfeöem, 

 unö jugefpigten Gd?t»ßtt?fe5ern mit a?et^eu ©d?4fren, 

 ubrigenä öunfc'elbraunen Baucbe, unD rr>eif?en 2lfter. 



Sluf ben (5anön>id)# 3nfeln f 5 30a lana,. 



