©pestartige QSogel. 30. ©es SSaumlätifet. 649 



dd. Unten n>ei§e. 

 5 r. &ev caymnifcbe Baumläufer. (C. cayana. L.) 



Guitguit verd tachete*. Buffon oif. V. $38. Grimperenu y. t. 

 de Cayenne. pl. enl. «32. f. 2. (HT<m. XVIII. 119. EtL 

 de Deuxp. X. 237.) Brißon III. 636. n. 17. T. 33, f. 2. 

 Ji'ölreuter nov. Commenr Petrop. II. 430. T. 14. f. 2, 

 Cayenne Creepet. Latham I. 3. 728. n. 29. (I, 2, $94.) 

 . Syft. I. 293. n. 37. 



itlit gfeenfc gtänert , txntm xx>ti% geffteiften &orpet> 

 roet^CK Äßcten , öcc $ledf bei &en 2lugen, txnb bei öem 

 iTJanngen «ud? Die &e£>!c ftnD trotbbrßiw, Die fdwas^idben 

 Öcbunmgfcöeen brtben einen «ußetn gt&nen tmd fön#$ 

 grauen 2\mtö, Die untern @cbo?«n3öe<ffeDecn ft'nö gelblidi, 

 unb Don ben grünen ©d)»onjfebern ft'nb bie dngern nocl) 

 innen fd)tt)dr$!id}. 3im Unterfiefer beftnbet ftd) ein blam$ 

 SBanb. 



2>as VDeibgen ift 6ta|fer grün , «nb of;ne fcr(UMretf;en 

 %\td an ber $ef)U unb ben 21ugen. 



3u ganenne, 4§ 3oß lang. 



53, £>e£ afuEanifcfee Baumläufer. (C. afra. L.) 



Sovi-manga verd ä gorge rouge. Bnffm oif. V- 514. (tlX<Wfc 

 XVIII. 72. mit 216&U&. Edl de Deuxp. XII. an.) 



Edward %\. T. 347- Seligmantts $>5gel. IX. T. 37. 



African Crsepev. Latham I. 2. 717. n. 18. (I. 2. $86.) Syft» 

 I. 286. n. 18. 



XXlit grünen, rotb golöglansenden, unten v&zifan 

 &orper, rotben £rttfr|]ccif, bleuen Äocsel, ötwfef braunere 

 ctflcn ©cbnwnnfeöem unö 0dm>ßn$e, «nb fc&iöarjm 

 6d)nnbel unb gügen. 



SSen 4—5 3ott gange. €r fcarürf 



b) mit grauen J&au&e, gelben SeöerbufdjeJ «nteuöei* 

 Slwgeln, unb an bei? ©pi§e jroeifpaUigei: 3»«9^ 



Latham n» 1 8* A, 



<S $ 5 c) mit 



