©un#>5geU 69. £Me @<$n«pfe. x*33 



Stfo't fdwarslfeben ÄJcper, uon t»eif?IJd? gefaumten 

 Seoeni, reeißet: Kehle, £iir5el unö untern (Ereilen , grau* 

 ItcI)C».Äopf/ ^interbate twD .örufl, (entere mir fdnwacb«« 

 fcbtpai;;bcaufiett SStcidxn, öie 12 grauen, vocißütfdiaftetm 

 ©d^x>,w3fcöern f«ni> u?etß eingefaßt, ©cfynabel unb §ü§e 

 fmb fcfyroarjbraun , unb bie «Schienbeine foalbbefüeberf. 



2Jm ^eeßtanbe t>cn Eftoßotf, t>on 8 3ott Sänge. 



16, 2)te meOed&nfeifi'fce Gdbnepfe. (S. belgica. 

 Kozemaun nederl. Vogel. T. 27. Latkam Syft. 

 II. 716. n. 9. Syn. (SIL 1. 129. n. 35.)) 



ttlft fdwarjen, unten .ij&tfön Körper, B.cpfe, «ebfl 

 ^da unö Erttff , fcftwörjcn gügen un& son$ sera&en, ati 

 fcer 6pi£e fltrcarjen tgcr?nabel. 



3n ben Svieberlanben. 



dd. Unten gd&e. 



17. £ie tiorftatnerifamfcfee Schnepfe. (S. minor; 



L. fyft. XIJI.) 



Little Woodcock. Lntham III, 1. 1.3 1. n. 2. (NT. r. iq$.) 



Syft, II. 714. n. 2. Pennant Aretic Zool. II. 463. n. 365. 



tlitt fd>u>at$cir, orangebtaun gesellten, unten gelbe» 

 Botpet, mit grauet @ttcn/ fcbu>ßt3en ^tntetlropf mit 4 

 gelb!td->en (ßuerfftreifen, voeifim Rinne, öunfc'dbcaunen 

 <3trid> vom ödmabel bis tu oen 3uge«, ötegr£ßent Sl&s 

 gelDecffeöetn ft'uö mit eefigen fcbrt>ör?en uns rotben ötrt* 

 eben öuednogen, öie etfiecn 0d?t»ungfeoecn flnb ounM* 

 braun, öce fcbi*>ar$e €5cbu?ön? bat eine braune *5ptt5e. 

 SDer (Sdjna&el iß aerabc, t>on furjem Un^rftefer un& 

 ne6ft ben furjen gugen toäunlid). 



3m 2fprt{ j« Sfteuoorf, unb »cm ^epfemBer an ta 

 Carolina, eie itf Hein, i ii goU lang, $afc jid) »» f<«^ 



ien 



