165* n- Waffe. 9S6ficf. v. Drfcnuncj. 



JLcibca ftnö fcbn)£r3lid7/ mit t»eißen (üuerftreifen, Die r'uw 

 ?en fdro>ar3ltcben @cbrt>an3feöetn baben olioenbtaune 2\«tt» 

 Der., unö öie bet'Den mtttelfien Dergleicfcen öpir^en, Die 

 untern 0d7t»An?OccEfeöetn ft'nD weif, , öie @cbrt>uRflfeDern 

 Dunkelbraun/ unö Die letztem fcbo?ßt:3eii oliucnbraun iint 

 gefaxt; ber febtvarje 6d)nabel ijl am ©runbe rotfrlicQ. 

 ©iegu§e fmbbunfelrot(). 



3n fumpfiigen ©egenben bon Europa unb (Sibirien, 

 bott i §u§ fcdnge, lauft unb fliegt fdjnetl, augerbem 

 fd)tt)immt er aber and) unb iß ein ^ttgöogel. ©eine 

 ©fimme lautet tvie Krrip, "&ttip. 5)ie SBeiögen legen 

 gelblic&e braungeffetffe <£ier. Siefe 23ogel ffnb n>ohJ ejjbar/ 

 aber nid}t wo&lfdjmecfenb. 



2US SSarietät fdjeint tjie&er ju ge&oren ; 

 b) ©er btrgmifdje SHkfferrau'e. 



R. virginianus. L. 



Le Rale de Penfilvanie. Brifon VI. Suppl. 138. 



Edward gl. T. 279. &eliQmann'& 335flel. VIII. T. 69. Vir- 

 ginian Rail. Arctic Zool. II. 490. n. 408. Latham III. 1. 

 428. n. 1. Var. A. (III. 1. 199.) R. aquaticus. ß. Sylt. 

 II. 75*. n. 1. 



fctlü braune« Äorpee, ßrauen ©cbMfen, u?eiße« 

 ©trieb aber Den 2lugen, »?eißen Äinne unö Slägelbug, 

 Xlaftm, Kfidien unt> €5cbn?<ut5 ftnö braun unö febuw ge* 

 greift, Keble unö Ärufl orangebraunfidb , Der Saudi 

 nebfj Seiten unD 0d?enl?e{n i^mit DunKelbraunen un^> voti* 

 £cn €>trtcben öurefesoge«, Der 2fftec uxi#, orangebrau« 

 unö fcbt»ar?gefiecit, Die StägelöecÜfebern ftnö rotbltcbbraun, 

 Die <9dn»ungfeöem Dunkelbraun, ©c&nabet unb gufe 

 braun* unb ber untere tiefer bon jenen i(! rot&li<$. 



3n «penfnlbanieti; einen $ug lang. ; 



2. SD« 



