ÜUötjter. 



300,1 



furjaefdmuJnjrer , 425. n. 45. 

 a — ?• 9)?ufoütrö5e, 420. n. 36. 

 mejr-ftinffcper, 398. ty. u. neu* 

 gujnt'tKlR*!' « 413. n. 24 a.b. 

 Be'üfiiirbonif^er, 415. n. 2$. 

 pct-uufami'cijer, 4*2- *» 42. pbi* 

 lippimftyer, 4c7- n. 18. rolf* 

 facbffiec, 421. n. 3g. tottyt 

 I60figcr, 420, n. 35. mbf&Mb* 

 Itaer, 417. «. 3«. (5ut<rtra6e, 



403. n. 15. a-d. ftne^alif^et, 

 402. n. 14. fifctrifVftcc, 427. 

 n. 43. ftlbercinqlqet, 392. n. 3. 

 fötKifrlfanifctw, 421. n. 40. 

 ©nM'ecrabe, 392. n. 1. furina? 

 mifcber, 425. ". 44. ©tein* 

 raf.e, 401. n. 13. a — b. (tcüei 

 ct'fc&er, 432. n. 53. üotinen* 

 robe, 416. n. 29. a — d. tropi* 

 fcfcer, 40g. n. 19. Umlüdii 

 mbe, 415. n. 28. SBatbra&e, 

 427. n. 47. lyei^bouc^ifler, 

 394. n. 6. roeüjobriger, 431. 

 n. 52. nwf&fhrnlaer # 415 n. 

 27- ganoeealJe , 394- ». 7. 



SSa&en, efj&are, 393. n. 4. 396. 

 n. 9> 398, n. 11. 400. n. iz. 



404. ti. 15. 410. n. 20. 412. 

 n. 21. 417. n. 29. 427. n. 47. 

 429. n. 49. fyt ®e&raud) 

 JHP %agb , 396. n. 9. 400. 

 n. 12. 



fRabentv&be , 39s. n. 9. a — f. 



SRafreupelifan , 182?. n. $. 

 «Rachen, 12. ib.. (41. 42.) 

 Rachis, 4. 2. (2.) apice barba- 



ti», 6. 4. (3«0 

 Kncfer, 52. n. ij. 432. n. iy. 



ai'nJTir.ifc&er, 437- ". 11. 4tf5fo* 



pifcbetr, 439- n - '7. afrifanf« 



fetter, 436. n. 10. anaoüftfcer, 



439. n. 16. afiattfebec, 434. 



n. 5. fenserffftipet* , 438.0. ij. 



ISirfracfer, 441- n. 22. Mauer, 



443. n. 23. capennifeber, 438. 



n. 14. c&ineflfcfcer, 441. n. 21. 



gefiretfter, 434- n. 4- arauer, 



435. n. 6. inbt'antfcfcer, 438. 



n. 13. mafcaöaöfarifdjer, 436. 



n. 9. mejrifanifü;er, 437. n. 



12. norfclfifcfcer, 433- ". 2. 



fapbfrfarbener / 44c n. 19. 

 3wri«r Cbeil, 



Miuarjer, 433. n. 1. fämn* 

 f&pfttier, 440. n. 20. fenegalf»- 

 f*«r# 435. n. 8. ultramarin« 

 9t 440. n. ig. jepfonffeber. 

 43s. n. 7. jweifatWaer, 433. 

 n. 3. 

 Radn pennarum, 4. 2. (4.) 

 SKdaDer ber SeDern, 7. 5. (41.42.) 

 Raie blanche, 725. n. 9. ' 

 Rail banded, 1659. n - 8. bar* 

 baiy, 166$. n. 17. black, 1657, 

 n. 4 blue-necked, 1666. n. 

 21, brown, 1659 n. 7. cape, 

 1665. n. 18- cayenne, 1666«, 

 n. 2?. Ceylon, 1 666. n. 20, 

 Clapper - rail, 1667. n 23. 

 dusky, 1661. n. 11. Jamaica, 

 1664. n. 16. longbilled, 1658. 

 n. 5. otabeitee , 166?. n. f^. 

 paeifie, i6y7« n. 2. philippine, 

 1660. n. 10. red - breafted» 

 1662. n. 12. Sandwich, 1664. 

 n. 15. tabuan , 1663. n. 14» 

 Tro^lody-te , i658- n. 6 va» 

 riegated, 1657. 11. 3. virgf« 

 nian, 1656. n. 1. b. Water- 

 rail, l65Ji iki. 

 SKtxfetten t So Ufcri , 68 1 . n. jo. 

 Ptäle ä bec long, i6?8. n. J. 

 Bidi-Bidi, 1664. n. 16. brun 

 des Philippines» 1658. n. 7. 

 de Cayenne, 1^66. n. 22. d'eau, 

 1655-, n. 1. d'eau petite, 163g. 

 n. 21. de genet, 1623. *«• •<> 

 .de Penfylvanie, 1656. n. i. b. 

 des Philippines, 1660. n. 10. 

 tachetg de Cayenne, 1657. n. 2. 

 ä ventre roux de Ceyenne, 

 1667. n. 22. b. de Virginie e 

 1630, n. 11. 

 Stoße, 63. n. 81. 1655. n - 81. 

 auffräUfcfcer, 1657. n. 2. bwtt 

 fcarffcfcer, 1665. n. 17. blMi* 

 §tt, 1666. n. 21. Graüner, 

 1658. n. 7. cipfc&etr, i66y. 

 n. 18. cnpennifdje«;, 1666. n. 

 22. Bunfelörauner, 1661. n. 

 11. jßmaifantf'4)«/ 1664. n. 

 16. ÄlapperraHe, 1667. n. 23, 

 ffefner, 1662. n. 13. ^caaen* 

 raüe, 1659. n« 8. fanaf^nalis 

 Itaer, 1658. n. 5. p^iKppfnl/ 

 SKnrmtttKjro fc^c?« 



