1490 iL €!<#. 9}ögc!. v. Dttmung. 



tttit glanjenö braunen, unten t»eif?en Körper, fafl 

 grauen <$intetruef cn unb Bör$el, roei^eu Sied 3t»ifcben öem 

 €>dmabel «nO 2(ugen, roeißlicbcr braungemifebter 2lugen< 

 binöe, glfthicnp! braanen öcbeitel, wetzen KtnnC/ grauer 

 gelblich: gesteifter Seble^ unö langern Scöern «m untern 

 ■^aSfe, graubraunen, gelblich gereiften klügeln, grauen 

 mebrentbeils u?ei£gefpir}ten ©ebroung* unb &d)voAmf& 

 öern, unb graubraunen §u§en. 



3n Europa unb öon ber Seftenäart be$ Üuaf- 

 reifjerä. (22.) 



57» 5Dec cjefdjlSngelte Retter. (A. lineata. L. fyft. 

 XIII.) 



Onore raye. Bufon oif. VII. 432. pl. enl. g6o. (Ed. de 



Deuxp. XIV. ISS-) 

 Lineated Bittern. Latham III. i, 64. n. 25. (III. 1. 39.) 



Sylt. II. 68«. n. 2$. 



t\1it btaunen, von orangefarbenen unb gelblichen roel* 

 fenfotmtgen Hinten durchzogenen, unten fcbmu;tg weißen 

 j&orpjr, mit rotbraunen Xopfe unö fclacfen, roefebe mit 

 vielen braunen ©trieben gefleht, vom "Kinne gept ein weit 

 $et ©«reif aber ben Voröerbßls, rr-elcber in öer ttlitte 

 mit brauneu Sled'en befet$t ifl, ©ebroung? unö ©ebroan?« 

 feöern (inb fcbtr>ar3 , ber (Schnabel unb bie $Ude $rot* 

 fcfyen iljm unb ben Qfugen jtnb blau. Sie §u§e ftnb gelb. 



3 U Sapenne an ben Ufern, wo er tjorjöglia) t>o« 

 Waffen lebt. €c tjt i| §u§ lang. 



58» IDer gelbe &etber. (A. flava. L. fyft. XIII.) 



Butor jaune duBrefil. Buffbn oif. VII. 429, (Ed. de Deuxpi 



XIV. iyi.) 

 Yeüow Bittein. Ltthtim III. 1. 64. n. 26. (III. 1. 39.) Syft. 



II. 682. n. 26. 



ittit bvannen, gelblich geffreiften, unten roeißen, 

 braungeroeßten 'Mxpev, gelblichen fch&wjgeffaeiftcn Kopf 



un$ 



